Everflowing Chalice English (this card)

Artifact

Multikicker {2} (You may pay an additional {2} any number of times as you cast this spell.) This artifact enters with a charge counter on it for each time it was kicked. {T}: Add {C} for each charge counter on this artifact.

Immervoller Kelch German

Artefakt

Multibonus {2} (Du kannst zusätzlich beliebig oft {2} bezahlen, sowie du diesen Zauberspruch wirkst.) Der Immervolle Kelch kommt mit X Ladungsmarken ins Spiel, wobei X die Anzahl ist, wie oft seine Bonuskosten bezahlt wurden. {T}: Erzeuge {C} für jede Ladungsmarke auf dem Immervollen Kelch.

Calice toujours ruisselant French

Artefact

Multikick {2} (Vous pouvez payer {2} supplémentaires autant de fois que vous le souhaitez au moment où vous lancez ce sort.) Le Calice toujours ruisselant arrive sur le champ de bataille avec, sur lui, un marqueur « charge » pour chaque fois qu'il a été kické. {T} : Ajoutez {C} pour chaque marqueur « charge » sur le Calice toujours ruisselant.

永遠溢れの杯 Japanese

アーティファクト

多重キッカー{2}（あなたはこの呪文を唱えるに際し、追加で{2}を望む回数支払ってもよい。） 永遠溢れの杯は、これがキッカーされた１回につき蓄積カウンターが１個置かれた状態で戦場に出る。 {T}：永遠溢れの杯の上に置かれている蓄積カウンター１個につき{C}を加える。

汩汩圣杯 Chinese Simplified

神器

多重增幅{2}（你施放此咒语时可以任意次数地额外支付{2}。） 汩汩圣杯进战场时上面有数个充电指示物，其数量为它增幅过的次数。 {T}：汩汩圣杯上每有一个充电指示物，便加{C}。