Aether Inspector English (this card)

Creature — Dwarf Artificer

Vigilance When this creature enters, you get {E}{E} (two energy counters). Whenever this creature attacks, you may pay {E}{E}. If you do, create a 1/1 colorless Servo artifact creature token.

Äther-Inspektor German

Kreatur — Zwerg, Handwerker

Wachsamkeit Wenn der Äther-Inspektor ins Spiel kommt, erhältst du {E}{E} (zwei Energiemarken). Immer wenn der Äther-Inspektor angreift, kannst du {E}{E} bezahlen. Falls du dies tust, erzeuge einen 1/1 farblosen Servo-Artefaktkreaturenspielstein.

Inspector de éter Spanish

Criatura — Enano artífice

Vigilancia. Cuando el Inspector de éter entre al campo de batalla, obtienes {E}{E} (dos contadores de energía). Siempre que el Inspector de éter ataque, puedes pagar {E}{E}. Si lo haces, crea una ficha de criatura artefacto Servo incolora 1/1.

Inspecteur d'Éther French

Créature : nain et artificier

Vigilance Quand l'Inspecteur d'Éther arrive sur le champ de bataille, vous gagnez {E}{E} (deux marqueurs « énergie »). À chaque fois que l'Inspecteur d'Éther attaque, vous pouvez payer {E}{E}. Si vous faites ainsi, créez un jeton de créature-artefact 1/1 incolore Servo.

Ispettore dell'Etere Italian

Creatura — Artefice Nano

Cautela Quando l'Ispettore dell'Etere entra nel campo di battaglia, ottieni {E}{E} (due segnalini energia). Ogniqualvolta l'Ispettore dell'Etere attacca, puoi pagare {E}{E}. Se lo fai, crea una pedina creatura artefatto Servomeccanismo 1/1 incolore.

霊気査閲者 Japanese

クリーチャー — ドワーフ・工匠

警戒 霊気査閲者が戦場に出たとき、あなたは{E}{E}（エネルギー・カウンター２個）を得る。 霊気査閲者が攻撃するたび、あなたは{E}{E}を支払ってもよい。そうしたなら、無色の１/１の霊気装置・アーティファクト・クリーチャー・トークンを１体生成する。

에테르 검사관 Korean

생물 — 드워프 기능공

경계 에테르 검사관이 전장에 들어올 때, 당신은 {E}{E}(에너지 카운터 두 개)를 얻는다. 에테르 검사관이 공격할 때마다, 당신은 {E}{E}를 지불할 수 있다. 그렇게 한다면, 1/1 무색 서보 마법물체 생물 토큰 한 개를 만든다.

Inspetor de Éter Portuguese

Criatura — Anão Artesão

Vigilância Quando Inspetor de Éter entra no campo de batalha, você recebe {E}{E} (dois marcadores de energia). Toda vez que Inspetor de Éter ataca, você pode pagar {E}{E}. Se fizer isso, crie uma ficha de criatura artefato incolor 1/1 do tipo Servus.

Инспектор Эфира Russian

Существо — Гном Механик

Бдительность Когда Инспектор Эфира выходит на поле битвы, вы получаете {E}{E} (два жетона энергии). Каждый раз, когда Инспектор Эфира атакует, вы можете заплатить {E}{E}. Если вы это делаете, создайте одну фишку артефакта существа 1/1 бесцветный Сервотрон.

乙太检察官 Chinese Simplified

生物～矮人／神器师

警戒 当乙太检察官进战场时，你得到{E}{E}（两个能量指示物）。 每当乙太检察官攻击时，你可以支付{E}{E}。若你如此作，则派出一个1/1无色自动机衍生神器生物。

乙太檢察官 Chinese Traditional

生物～矮人／神器師

警戒 當乙太檢察官進戰場時，你得到{E}{E}（兩個能量指示物）。 每當乙太檢察官攻擊時，你可以支付{E}{E}。若你如此作，則派出一個1/1無色自動機衍生神器生物。