Nearheath Pilgrim English (this card)

Creature — Human Cleric

Soulbond (You may pair this creature with another unpaired creature when either enters. They remain paired for as long as you control both of them.) As long as this creature is paired with another creature, both creatures have lifelink.

Pilger aus Heidenau German

Kreatur — Mensch, Kleriker

Seelengebunden (Du kannst diese Kreatur an eine andere nicht gebundene Kreatur binden, wenn eine von beiden ins Spiel kommt. Sie bleiben verbunden, solange du die Kontrolle über beide Kreaturen hast.) Solange der Pilger aus Heidenau an eine andere Kreatur gebunden ist, erhalten beide Kreaturen Lebensverknüpfung.

Peregrino de Brezalcercano Spanish

Criatura — Clérigo humano

Unir almas. (Puedes emparejar esta criatura con otra criatura no emparejada cuando cualquiera de ellas entre al campo de batalla. Permanecen emparejadas mientras controles ambas criaturas.) Mientras el Peregrino de Brezalcercano esté emparejado con otra criatura, ambas criaturas tienen la habilidad de vínculo vital.

Pèlerin de Prochelande French

Créature : humain et clerc

Association d'âmes (Vous pouvez associer cette créature à une autre créature dissociée quand l'une d'elles arrive sur le champ de bataille. Elles restent associées tant que vous les contrôlez toutes les deux.) Tant que le Pèlerin de Prochelande est associé à une autre créature, les deux créatures ont le lien de vie.

Pellegrino di Landavicina Italian

Creatura — Chierico Umano

Unione d'anime (Puoi abbinare questa creatura a un'altra creatura non abbinata quando una delle due entra nel campo di battaglia. Restano abbinate fintanto che le controlli entrambe.) Fintanto che il Pellegrino di Landavicina è abbinato a un'altra creatura, entrambe le creature hanno legame vitale.

近野の巡礼者 Japanese

クリーチャー — 人間・クレリック

結魂 （このクリーチャーか他のまだ組になっていないクリーチャーが戦場に出たとき、あなたはそれらを組にしてもよい。 それらのクリーチャーは、あなたがその両方をコントロールし続けるかぎり組である。） 近野の巡礼者が他のクリーチャーと組になっているかぎり、両方のクリーチャーは絆魂を持つ。

니어히스 순례자 Korean

생물 — 인간 성직자

영혼결속 (이 생물이 전장에 들어올 때, 당신은 이 생물을 짝이 없는 생물과 짝지을 수 있다. 그 생물들은 당신이 두 생물 모두를 조종하는 한 짝으로 남는다.) 니어히스 순례자가 다른 생물과 짝을 이루는 한, 두 생물 모두 생명연결 능력을 가진다.

Peregrino de Mata Vizinha Portuguese

Criatura — Humano Clérigo

Elo espiritual (Você pode emparelhar esta criatura com outra criatura não emparelhada quando uma delas entrar no campo de batalha. Elas permanecem emparelhadas enquanto você controlar ambas.) Enquanto Peregrino de Mata Vizinha estiver emparelhado com outra criatura, ambas as criaturas terão vínculo com a vida.

Пилигрим Ближней Пустоши Russian

Существо — Человек Священник

Духовная связь (Вы можете образовать пару между этим существом и другим существом без пары, когда одно из них выходит на поле битвы. Они остаются в паре, пока оба находятся под вашим контролем.) Пока Пилигрим Ближней Пустоши находится в паре с другим существом, оба существа имеют Цепь жизни.

原陲朝圣客 Chinese Simplified

生物～人类／僧侣

魂系 （你可以将此生物与另一未搭档生物在它们任一进战场时组搭档。 只要你操控它们，此两者便持续搭档。） 只要原陲朝圣客与另一生物搭档，此两者便具有系命异能。

原陲朝聖客 Chinese Traditional

生物～人類／僧侶

魂繫 （你可以將此生物與另一未搭檔生物在它們任一進戰場時組搭檔。 只要你操控它們，此兩者便持續搭檔。） 只要原陲朝聖客與另一生物搭檔，此兩者便具有繫命異能。