Vesuvan Shapeshifter English (this card)

Creature — Shapeshifter

As this creature enters or is turned face up, you may choose another creature on the battlefield. If you do, until this creature is turned face down, it becomes a copy of that creature, except it has "At the beginning of your upkeep, you may turn this creature face down." Morph {1}{U}

Vesuvischer Gestaltwandler German

Kreatur — Gestaltwandler

Sowie der Vesuvische Gestaltwandler ins Spiel kommt oder aufgedeckt wird, kannst du eine andere Kreatur im Spiel bestimmen. Falls du dies tust und bis er erneut verdeckt wird, wird der Vesuvische Gestaltwandler zu einer Kopie der Kreatur, außer dass er „Zu Beginn dieses Versorgungssegments kannst du diese Kreatur verdecken" hat. Morph {1}{U} (Du kannst diese Karte verdeckt für {3} als eine 2/2 Kreatur wirken. Decke sie zu einem beliebigen Zeitpunkt für ihre Morph-Kosten auf.)

Metamorfo vesuvano Spanish

Criatura — Metamorfo

En cuanto el Metamorfo vesuvano entre al campo de batalla o se ponga boca arriba, puedes elegir otra criatura en el campo de batalla. Si lo haces, hasta que el Metamorfo vesuvano se ponga boca abajo, se convierte en una copia de esa criatura, excepto que tiene "Al comienzo de tu mantenimiento, puedes poner esta criatura boca abajo". Metamorfosis {1}{U}. (Puedes lanzar esta carta boca abajo como una criatura 2/2 pagando {3}. Ponla boca arriba en cualquier momento pagando su coste de metamorfosis.)

Changeforme vésuvéen French

Créature : changeforme

Au moment où le Changeforme vésuvéen arrive sur le champ de bataille ou qu'il est retourné face visible, vous pouvez choisir une autre créature sur le champ de bataille. Si vous faites ainsi, jusqu'à ce que le Changeforme vésuvéen soit retourné face cachée, il devient une copie de cette créature, excepté qu'il a « Au début de votre entretien, vous pouvez retourner cette créature face cachée. » Mue {1}{U} (Vous pouvez lancer cette carte face cachée comme une créature 2/2 pour {3}. Retournez-la à tout moment pour son coût de mue.)

Polimorfo di Vesuva Italian

Creatura — Polimorfo

Mentre il Polimorfo di Vesuva entra nel campo di battaglia o viene girato a faccia in su, puoi scegliere un'altra creatura sul campo di battaglia. Se lo fai, finché il Polimorfo di Vesuva non viene girato a faccia in giù, diventa una copia di quella creatura, tranne che ha "All'inizio del tuo mantenimento, puoi girare questa creatura a faccia in giù". Metamorfosi {1}{U} (Puoi lanciare questa carta a faccia in giù come una creatura 2/2 pagando {3}. Girala a faccia in su in qualsiasi momento pagando il suo costo di metamorfosi.)

ヴェズーヴァの多相の戦士 Japanese

クリーチャー — 多相の戦士

ヴェズーヴァの多相の戦士が戦場に出るか表向きになるに際し、あなたは、他の、戦場にあるクリーチャー１体を選んでもよい。そうしたなら、ヴェズーヴァの多相の戦士が裏向きになるまで、これは、「あなたのアップキープの開始時に、あなたはこのクリーチャーを裏向きにしてもよい。」を持つことを除き、そのクリーチャーのコピーになる。 変異{1}{U}（あなたはこのカードを、{3}で２/２クリーチャーとして裏向きに唱えてもよい。これの変異コストで、いつでもこれを表向きにしてよい。）

Metamorfo Vesuvano Portuguese

Criatura — Metamorfo

Conforme Metamorfo Vesuvano entra em jogo ou é voltado para cima, você pode escolher outra criatura no campo de batalha. Se fizer isso, até que Metamorfo Vesuvano seja voltado para baixo, ele se torna uma cópia daquela criatura, exceto por ter "No início de sua manutenção, você pode voltar a face desta criatura para baixo." Metamorfose {1}{U} (Você pode conjurar este card com a face voltada para baixo como uma criatura 2/2 por {3}. Volte sua face para cima a qualquer momento pagando seu custo de metamorfose.)

Везуванский Оборотень Russian

Существо — Имитатор

При выходе Везуванского Оборотня на поле битвы или при его переворачивании рубашкой вниз вы можете выбрать другое существо на поле битвы. Если вы это делаете, то до тех пор, пока Везуванский Оборотень не перевернется рубашкой вверх, он становится копией того существа, но при этом у него есть способность «В начале вашего шага поддержки вы можете перевернуть это существо рубашкой вверх». Оборотень {1}{U} (Вы можете разыграть эту карту рубашкой вверх как существо 2/2 за {3}. Переверните ее рубашкой вниз в любой момент за ее стоимость Оборотня.)