Haazda Shield Mate English (this card)

Creature — Human Soldier

At the beginning of your upkeep, sacrifice this creature unless you pay {W}{W}. {W}: The next time a source of your choice would deal damage to you this turn, prevent that damage.

Haazda-Schildkamerad German

Kreatur — Mensch, Soldat

Opfere den Haazda-Schildkameraden zu Beginn deines Versorgungssegments, falls du nicht {W}{W} bezahlst. {W}: Das nächste Mal, dass dir eine Quelle, die du bestimmst, in diesem Zug Schaden zufügen würde, verhindere diesen Schaden.

Escudero asistente haazda Spanish

Criatura — Soldado humano

Al comienzo de tu mantenimiento, sacrifica el Escudero asistente haazda a menos que pagues {W}{W}. {W}: La próxima vez que una fuente de tu elección fuera a hacerte daño este turno, prevén ese daño.

Compagnon de bouclier d'Haazda French

Créature : humain et soldat

Au début de votre entretien, sacrifiez le Compagnon de bouclier d'Haazda à moins que vous ne payiez {W}{W}. {W} : La prochaine fois qu'une source de votre choix devrait vous blesser ce tour-ci, prévenez ces blessures.

Compagno di Scudo Haazda Italian

Creatura — Soldato Umano

All'inizio del tuo mantenimento, sacrifica il Compagno di Scudo Haazda a meno che tu spenda {W}{W}. {W}: La prossima volta che una fonte a tua scelta ti sta per infliggere danno in questo turno, previeni quel danno.

ハズダーの盾兵 Japanese

クリーチャー — 人間・兵士

あなたのアップキープの開始時に、あなたが{W}{W}を支払わないかぎり、ハズダーの盾兵を生け贄に捧げる。 {W}：このターン、次にあなたが選んだいずれかの発生源１つがあなたに与えるダメージをすべて軽減し、０にする。

Escudeiro Haazda Portuguese

Criatura — Soldado Humano

No início de sua manutenção, sacrifique Escudeiro Haazda, a menos que você pague {W}{W}. {W}: Na próxima vez que uma fonte de sua escolha fosse lhe causar dano neste turno, previna aquele dano.

Щитоносец Хаазды Russian

Существо — Человек Солдат

В начале вашего этапа поддержки пожертвуйте Щитоносца Хаазды или заплатите {W}{W}. {W}: В следующий раз, когда выбранный вами источник в этот ход будет наносить вам повреждения, предотвратите эти повреждения.

哈资达护盾手 Chinese Simplified

生物～人类／士兵

在你的维持开始时，除非你支付{W}{W}，否则牺牲哈资达护盾手。 {W}：选择一个来源，于本回合中，防止该来源下一次将对你造成的伤害。