Guardian of New Benalia English (this card)

Creature — Human Soldier

Enlist (As this creature attacks, you may tap a nonattacking creature you control without summoning sickness. When you do, add its power to this creature's until end of turn.) Whenever this creature enlists a creature, scry 2. Discard a card: This creature gains indestructible until end of turn. Tap it.

Wächterin von Neu-Benalia German

Kreatur — Mensch, Soldat

Abkommandieren (Sowie diese Kreatur angreift, kannst du eine nicht angreifende Kreatur ohne Einsatzverzögerung, die du kontrollierst, tappen. Wenn du dies tust, addiere ihre Stärke bis zum Ende des Zuges zur Stärke dieser Kreatur.) Immer wenn die Wächterin von Neu-Benalia eine Kreatur abkommandiert, wende Hellsicht 2 an. Wirf eine Karte ab: Die Wächterin von Neu-Benalia erhält Unzerstörbarkeit bis zum Ende des Zuges. Tappe sie.

Guardiana de Nueva Benalia Spanish

Criatura — Soldado humano

Reclutar. (En cuanto esta criatura ataque, puedes girar una criatura que controlas sin mareo de invocación que no esté atacando. Cuando lo hagas, añade su fuerza a la de esta criatura hasta el final del turno.) Siempre que la Guardiana de Nueva Benalia reclute una criatura, adivina 2. Descartar una carta: La Guardiana de Nueva Benalia gana la habilidad de indestructible hasta el final del turno. Gírala.

Vigile de la Nouvelle Bénalia French

Créature : humain et soldat

Enrôlement (Au moment où cette créature attaque, vous pouvez engager une créature non-attaquante que vous contrôlez sans mal d'invocation. Quand vous faites ainsi, ajoutez sa force à celle de cette créature jusqu'à la fin du tour.) À chaque fois que la Vigile de la Nouvelle Bénalia enrôle une créature, regard 2. Défaussez-vous d'une carte : La Vigile de la Nouvelle Bénalia acquiert l'indestructible jusqu'à la fin du tour. Engagez-la.

Guardiana di Nuova Benalia Italian

Creatura — Soldato Umano

Arruolare (Mentre questa creatura attacca, puoi TAPpare una creatura non attaccante che controlli non affetta da debolezza da evocazione. Quando lo fai, aggiungi la sua forza a quella di questa creatura fino alla fine del turno.) Ogniqualvolta la Guardiana di Nuova Benalia arruola una creatura, profetizza 2. Scarta una carta: La Guardiana di Nuova Benalia ha indistruttibile fino alla fine del turno. TAPpala.

新ベナリアの守護者 Japanese

クリーチャー — 人間・兵士

後援（このクリーチャーが攻撃するに際し、あなたがコントロールしていて召喚酔いの影響を受けておらず攻撃してもいないクリーチャー１体をタップしてもよい。そうしたとき、ターン終了時まで、このクリーチャーのパワーにそのタップしたクリーチャーのパワーを足す。） 新ベナリアの守護者がクリーチャー１体に後援されるたび、占術２を行う。 カード１枚を捨てる：ターン終了時まで、新ベナリアの守護者は破壊不能を得る。これをタップする。

Guardiã de Nova Benália Portuguese

Criatura — Humano Soldado

Alistar (Conforme esta criatura ataca, você pode virar uma criatura não atacante que você controla sem enjoo de invocação. Quando fizer isso, adicione o poder dela ao desta criatura até o final do turno.) Toda vez que Guardiã de Nova Benália alistar uma criatura, use vidência 2. Descarte um card: Guardiã de Nova Benália ganha indestrutível até o final do turno. Vire-a.

新宾纳里亚守护者 Chinese Simplified

生物 ～人类／士兵

征列（于此生物攻击时，你可以横置一个由你操控、不具召唤失调且未进行攻击的生物。当你如此作时，将所横置生物的力量加至此生物直到回合结束。） 每当新宾纳里亚守护者征列生物时，占卜2。 弃一张牌：新宾纳里亚守护者获得不灭异能直到回合结束。将它横置。