Searing Barrage English (this card)

Instant

Searing Barrage deals 5 damage to target creature. Adamant — If at least three red mana was spent to cast this spell, Searing Barrage deals 3 damage to that creature's controller.

Sengendes Sperrfeuer German

Spontanzauber

Das Sengende Sperrfeuer fügt einer Kreatur deiner Wahl 5 Schadenspunkte zu. Adamant — Falls drei oder mehr rote Mana ausgegeben wurden, um diesen Zauberspruch zu wirken, fügt das Sengende Sperrfeuer dem Beherrscher der Kreatur 3 Schadenspunkte zu.

Descarga calcinadora Spanish

Instantáneo

La Descarga calcinadora hace 5 puntos de daño a la criatura objetivo. Tesón — Si se usaron al menos tres manás rojos para lanzar este hechizo, la Descarga calcinadora hace 3 puntos de daño al controlador de esa criatura.

Barrage calcinant French

Éphémère

Le Barrage calcinant inflige 5 blessures à une créature ciblée. Inflexible — Si au moins trois manas rouges ont été dépensés pour lancer ce sort, le Barrage calcinant inflige 3 blessures au contrôleur de cette créature.

Colpi Arroventati Italian

Istantaneo

I Colpi Arroventati infliggono 5 danni a una creatura bersaglio. Adamantino — Se sono stati spesi almeno tre mana rossi per lanciare questa magia, i Colpi Arroventati infliggono 3 danni al controllore di quella creatura.

焼尽の連射 Japanese

インスタント

クリーチャー１体を対象とする。焼尽の連射はそれに５点のダメージを与える。 一徹 ― この呪文を唱えるために赤マナが３点以上支払われていたなら、焼尽の連射はそのクリーチャーのコントローラーに３点のダメージを与える。

불타는 일제 사격 Korean

순간마법

생물을 목표로 정한다. 불타는 일제 사격은 그 생물에게 피해 5점을 입힌다. 단호 — 이 주문을 발동하는 데 적어도 적색 마나 세 개가 지불되었다면, 불타는 일제 사격은 그 생물의 조종자에게 피해 3점을 입힌다.

Barragem Cauterizante Portuguese

Mágica Instantânea

Barragem Cauterizante causa 5 pontos de dano à criatura alvo. Obstinação — Se ao menos três manas vermelhos tiverem sido gastos para conjurar esta mágica, Barragem Cauterizante causa 3 pontos de dano ao controlador daquela criatura.

Испепеляющий Залп Russian

Мгновенное заклинание

Испепеляющий Залп наносит 5 повреждений целевому существу. Твердость — Если на разыгрывание этого заклинания было потрачено три или больше красной маны, то Испепеляющий Залп наносит 3 повреждения игроку, контролирующему то существо.

炙火齐射 Chinese Simplified

瞬间

炙火齐射对目标生物造成5点伤害。 固色～如果施放此咒语时支付过至少三点红色法术力，则炙火齐射对该生物的操控者造成3点伤害。

炙火齊射 Chinese Traditional

瞬間

炙火齊射對目標生物造成5點傷害。 固色～如果施放此咒語時支付過至少三點紅色魔法力，則炙火齊射對該生物的操控者造成3點傷害。