Borrowed Malevolence English (this card)

Instant

Escalate {2} (Pay this cost for each mode chosen beyond the first.) Choose one or both — • Target creature gets +1/+1 until end of turn. • Target creature gets -1/-1 until end of turn.

Verliehene Boshaftigkeit German

Spontanzauber

Eskalieren {2} (Bezahle diese Kosten für jeden gewählten Modus außer dem ersten.) Bestimme eines oder beides — • Eine Kreatur deiner Wahl erhält +1/+1 bis zum Ende des Zuges. • Eine Kreatur deiner Wahl erhält -1/-1 bis zum Ende des Zuges.

Malevolencia prestada Spanish

Instantáneo

Expandir {2}. (Paga este coste por cada modo que elijas además del primero.) Elige uno o ambos: • La criatura objetivo obtiene +1/+1 hasta el final del turno. • La criatura objetivo obtiene -1/-1 hasta el final del turno.

Malveillance empruntée French

Éphémère

Intensification {2} (Payez ce coût pour chaque mode choisi après le premier.) Choisissez l'un ou les deux — • La créature ciblée gagne +1/+1 jusqu'à la fin du tour. • La créature ciblée gagne -1/-1 jusqu'à la fin du tour.

Malvagità in Prestito Italian

Istantaneo

Incrementare {2} (Paga questo costo per ogni modo scelto oltre il primo.) Scegli uno o entrambi — • Una creatura bersaglio prende +1/+1 fino alla fine del turno. • Una creatura bersaglio prende -1/-1 fino alla fine del turno.

邪悪借用 Japanese

インスタント

増呪{2}（２つ目以降に選ぶモード１つにつきこのコストを１回支払う。） 以下から１つまたは両方を選ぶ。 • クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは＋１/＋１の修整を受ける。 • クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは－１/－１の修整を受ける。

빌려온 악의 Korean

순간마법

증가 {2} (첫 번째 이후로 선택하는 모드마다 이 비용을 지불한다.) 하나 혹은 둘 다를 선택한다 — • 생물을 목표로 정한다. 그 생물은 턴종료까지 +1/+1을 받는다. • 생물을 목표로 정한다. 그 생물은 턴종료까지 -1/-1을 받는다.

Malevolência Emprestada Portuguese

Mágica Instantânea

Escalar {2} (Pague este custo para cada modo escolhido além do primeiro.) Escolha um ou ambos — • A criatura alvo recebe +1/+1 até o final do turno. • A criatura alvo recebe -1/-1 até o final do turno.

Заемная Злоба Russian

Мгновенное заклинание

Эскалация {2} (Оплатите эту стоимость за каждый режим, выбранный после первого.) Выберите одно или оба — • Целевое существо получает +1/+1 до конца хода. • Целевое существо получает -1/-1 до конца хода.

暂借恶意 Chinese Simplified

瞬间

增效{2}（第一个模式之外每多选一个模式，便须支付一次此费用。） 选择一项或都选～ •目标生物得+1/+1直到回合结束。 •目标生物得-1/-1直到回合结束。

暫借惡意 Chinese Traditional

瞬間

增效{2}（第一個模式之外每多選一個模式，便須支付一次此費用。） 選擇一項或都選～ •目標生物得+1/+1直到回合結束。 •目標生物得-1/-1直到回合結束。