
Future Sight (FUT) #135, uncommon
Illustrated by Michael Phillippi
Tournament legal version
Comments on this version (0)Printed in 9 languages.
Ravaging Riftwurm English (this card)
Creature — Wurm
Kicker {4} (You may pay an additional {4} as you cast this spell.) Vanishing 2 (This creature enters with two time counters on it. At the beginning of your upkeep, remove a time counter from it. When the last is removed, sacrifice it.) If this creature was kicked, it enters with three additional time counters on it.
Rasender Zeitrisswurm German
Kreatur — Wurm
Bonus {4} (Du kannst zusätzlich {4} bezahlen, sowie du diesen Zauberspruch spielst.) Verschwinden 2 (Diese bleibende Karte kommt mit zwei Zeitmarken ins Spiel. Entferne zu Beginn deines Versorgungssegments eine Zeitmarke von ihr. Wenn die letzte Zeitmarke entfernt wird, opfere sie.) Wurden die Bonuskosten bezahlt, kommt der Rasende Zeitrisswurm mit drei zusätzlichen Zeitmarken ins Spiel .
Sierpe salvaje de la grieta Spanish
Criatura — Sierpe
Estímulo {4} (Puedes pagar {4} adicionales en cuanto juegues este hechizo.) Desmaterializarse 2 (Este permanente entra en juego con dos contadores de tiempo sobre él. Al comienzo de tu mantenimiento, remueve un contador de tiempo de él. Cuando sea removido el último, sacrifícalo.)Si se pagó el coste de estímulo, la Sierpe salvaje de la grieta entra en juego con tres contadores de tiempo adicionales sobre ella.
Guivre des failles dévastatrice French
Créature : guivre
Kick {4} (Vous pouvez payer {4} supplémentaires au moment où vous jouez ce sort.) Disparition 2 (Ce permanent arrive en jeu avec, sur lui, deux marqueurs « temps ». Au début de votre entretien, retirez-lui un marqueur « temps ». Quand le dernier marqueur est retiré, sacrifiez le permanent.) Si le coût de kick a été payé, la Guivre des failles dévastatrice arrive en jeu avec, sur elle, trois marqueurs « temps » supplémentaires.
Wurm Devastante degli Squarci Italian
Creatura — Wurm
Potenziamento {4} (Puoi spendere {4} addizionale quando giochi questa magia.) Evanescenza 2 (Questo permanente entra in gioco con due segnalini tempo su di esso. All'inizio del tuo mantenimento, rimuovi un segnalino tempo da esso. Quando l'ultimo viene rimosso, sacrificalo.) Se è stato pagato il costo di potenziamento, il Wurm Devastante degli Squarci entra in gioco con tre segnalini tempo addizionali su di esso.
残虐無道の裂け目ワーム Japanese
クリーチャー — ワーム
キッカー {4} (あなたはこの呪文をプレイするに際し、追加で{4}を支払ってもよい。) 消失 2 (このパーマネントは、時間カウンターが2個置かれた状態で場に出る。 あなたのアップキープの開始時に、それの上から時間カウンターを1個取り除く。 最後の1個が取り除かれたとき、それを生け贄に捧げる。) キッカー・コストが支払われている場合、残虐無道の裂け目ワームは追加で3個の時間カウンターが置かれた状態で場に出る。
Vorme Colérico da Fenda Portuguese
Criatura — Vorme
Reforçar {4} (Você pode pagar um custo adicional de {4} ao jogar esta mágica.) Desaparecer 2 (Esta permanente entra em jogo com dois marcadores temporais sobre ela. No início de sua manutenção, remova um marcador temporal dela. Quando o último for removido, sacrifique-a.) Se você pagou o custo de reforço, Vorme Colérico da Fenda entra em jogo com três marcadores temporais sobre ele.
Вурм, Опустошитель Разлома Russian
Существо — Вурм
Усилитель {4} (Вы можете заплатить дополнительно {4} при разыгрывании этого заклинания.) Исчезновение 2 (Этот перманент входит в игру с двумя временными жетонами на нем. В начале вашего шага поддержки удалите с него один временной жетон. Когда последний жетон будет удален, пожертвуйте этот перманент.) Если была заплачена стоимость Усилителя, то Вурм, Опустошитель Разлома входит в игру с тремя дополнительными временными жетонами на нем.
蹂躏时缝亚龙 Chinese Simplified
生物~亚龙
增幅{4}(你使用此咒语时可以额外支付{4}。) 消逝2(此生物进场时上面有两个计时指示物。 在你的维持开始时,从其上移去一个计时指示物。 当移去最后一个时,将它牺牲。) 若曾支付其增幅费用,则蹂躏时缝亚龙进场时上面额外有三个计时指示物。