
Gatecrash (GTC) #136, rare
Illustrated by Stephan Martiniere
Tournament legal version
Comments on this version (0)Printed in 11 languages.
Sylvan Primordial English (this card)
Creature — Avatar
Reach When this creature enters, for each opponent, destroy target noncreature permanent that player controls. Search your library for up to X Forest cards, where X is the number of permanents destroyed this way, put those cards onto the battlefield tapped, then shuffle.
Waldurwesen German
Kreatur — Avatar
Reichweite Wenn das Waldurwesen ins Spiel kommt, zerstöre von jedem Gegner eine bleibende Karte deiner Wahl, die keine Kreatur ist und die dieser Spieler kontrolliert. Durchsuche für jede so zerstörte bleibende Karte deine Bibliothek nach einer Wald-Karte und bringe diese Karte getappt ins Spiel. Mische danach deine Bibliothek.
Primordial silvano Spanish
Criatura — Avatar
Alcance.Cuando el Primordial silvano entre al campo de batalla, por cada oponente, destruye el permanente objetivo que no sea criatura que controla ese jugador. Por cada permanente destruido de esta manera, busca una carta de bosque en tu biblioteca y pon esa carta en el campo de batalla girada. Luego baraja tu biblioteca.
Primordial sylvestre French
Créature : avatar
Portée Quand le Primordial sylvestre arrive sur le champ de bataille, pour chaque adversaire, détruisez un permanent non-créature ciblé que ce joueur contrôle. Pour chaque permanent détruit de cette manière, cherchez une carte de forêt dans votre bibliothèque et mettez-la sur le champ de bataille engagée. Mélangez ensuite votre bibliothèque.
Primordiale Silvano Italian
Creatura — Avatar
Raggiungere Quando il Primordiale Silvano entra nel campo di battaglia, per ogni avversario, distruggi un permanente non creatura bersaglio controllato da quel giocatore. Per ogni permanente distrutto in questo modo, passa in rassegna il tuo grimorio per una carta Foresta e mettila sul campo di battaglia TAPpata. Poi rimescola il tuo grimorio.
森林の始源体 Japanese
クリーチャー — アバター
到達森林の始源体が戦場に出たとき、対戦相手1人につき、それぞれそのプレイヤーがコントロールするクリーチャーでないパーマネントを最大1つまで対象とし、それを破壊する。これにより破壊されたパーマネント1つにつき、あなたのライブラリーから森カードを1枚探し、それをタップ状態で戦場に出す。その後あなたのライブラリーを切り直す。
녹지의 원시정령 Korean
생물 — 아바타
대공 녹지의 원시정령이 전장에 들어올 때, 각 상대마다 그가 조종하는 지속물 중 생물이 아닌 지속물 한 개를 목표로 정한다. 그 지속물들을 파괴한다. 이렇게 파괴된 지속물 한 개당 당신의 서고에서 숲 카드 한 장을 찾아 탭된 채로 전장에 놓는다. 그러고 나서 당신의 서고를 섞는다.
Primordial Silvestre Portuguese
Criatura — Avatar
AlcanceQuando Primordial Silvestre entrar no campo de batalha, para cada oponente, destrua a permanente alvo que aquele jogador controla que não seja uma criatura. Para cada permanente destruída dessa maneira, procure um card de Floresta em seu grimório e coloque-o no campo de batalha virado. Depois, embaralhe seu grimório.
Первородный Дух Леса Russian
Существо — Аватара
Захват Когда Первородный Дух Леса выходит на поле битвы, для каждого оппонента уничтожьте целевой не являющийся существом перманент под контролем того игрока. За каждый перманент, уничтоженный таким образом, найдите в вашей библиотеке карту Леса и положите ее на поле битвы повернутой. Затем перетасуйте вашу библиотеку.
森林原祖 Chinese Simplified
生物~圣者
延势 当森林原祖进战场时,为每位对手各进行以下流程;从由他操控的永久物中选择一个目标非生物永久物,消灭该永久物。每有一个以此法消灭的永久物,便从你的牌库中搜寻一张树林牌,并将其横置进战场。然后将你的牌库洗牌。
森林原祖 Chinese Traditional
生物~聖者
延勢 當森林原祖進戰場時,為每位對手各進行以下流程;從由他操控的永久物中選擇一個目標非生物永久物,消滅該永久物。每有一個以此法消滅的永久物,便從你的牌庫中搜尋一張樹林牌,並將其橫置進戰場。然後將你的牌庫洗牌。