
Kaldheim (KHM) #98, mythic
Illustrated by Ryan Yee
Tournament legal version
Comments on this version (0)Printed in 11 languages.
Haunting Voyage English (this card)
Sorcery
Choose a creature type. Return up to two creature cards of that type from your graveyard to the battlefield. If this spell was foretold, return all creature cards of that type from your graveyard to the battlefield instead. Foretell {5}{B}{B} (During your turn, you may pay {2} and exile this card from your hand face down. Cast it on a later turn for its foretell cost.)
Gespenstische Reise German
Hexerei
Bestimme einen Kreaturentyp. Bringe bis zu zwei Kreaturenkarten des bestimmten Typs aus deinem Friedhof ins Spiel zurück. Falls dieser Zauberspruch vorherbestimmt wurde, bringe stattdessen alle Kreaturenkarten des bestimmten Typs aus deinem Friedhof ins Spiel zurück. Vorherbestimmung {5}{B}{B} (Während deines Zuges kannst du {2} bezahlen und diese Karte aus deiner Hand verdeckt ins Exil schicken. Wirke sie in einem späteren Zug für ihre Vorherbestimmungskosten.)
Travesía perturbadora Spanish
Conjuro
Elige un tipo de criatura. Regresa hasta dos cartas de criatura de ese tipo de tu cementerio al campo de batalla. Si este hechizo fue profetizado, en vez de eso, regresa todas las cartas de criatura de ese tipo de tu cementerio al campo de batalla. Profetizar {5}{B}{B}. (Durante tu turno, puedes pagar {2} y exiliar esta carta de tu mano boca abajo. Puedes lanzarla en un turno posterior pagando su coste de profetizar.)
Voyage obsédant French
Rituel
Choisissez un type de créature. Renvoyez sur le champ de bataille jusqu'à deux cartes de créature de ce type depuis votre cimetière. Si ce sort a été prédit, renvoyez sur le champ de bataille toutes les cartes de créature de ce type depuis votre cimetière à la place. Prédiction {5}{B}{B} (Pendant votre tour, vous pouvez payer {2} et exiler cette carte depuis votre main face cachée. Lancez-la pendant un autre tour pour son coût de prédiction.)
Viaggio Inquietante Italian
Stregoneria
Scegli un tipo di creatura. Rimetti sul campo di battaglia fino a due carte creatura di quel tipo dal tuo cimitero. Se questa magia è stata predetta, rimetti invece sul campo di battaglia tutte le carte creatura di quel tipo dal tuo cimitero. Predire {5}{B}{B} (Durante il tuo turno, puoi pagare {2} ed esiliare questa carta dalla tua mano a faccia in giù. Lanciala in un turno successivo per il suo costo di predire.)
憑依の航海 Japanese
ソーサリー
クリーチャー・タイプ1つを選ぶ。あなたの墓地からそのタイプであるクリーチャー・カード最大2枚を戦場に戻す。この呪文が予顕されていたなら、代わりに、あなたの墓地からそのタイプであるすべてのクリーチャー・カードを戦場に戻す。 予顕{5}{B}{B}(あなたのターンの間、あなたは{2}を支払って、あなたの手札からこのカードを裏向きに追放してもよい。後のターンに、これの予顕コストでこれを唱えてもよい。)
잊을 수 없는 여행 Korean
집중마법
생물 유형 한 개를 선택한다. 당신의 무덤에서 해당 유형을 가진 생물 카드를 최대 두 장까지 전장으로 되돌린다. 이 주문이 예고되었다면, 대신 당신의 무덤에서 해당 유형을 가진 모든 생물을 전장으로 되돌린다. 예고 {5}{B}{B} (당신의 턴 동안, 당신은 {2}를 지불하고 이 카드를 당신의 손에서 뒷면 상태로 추방할 수 있다. 다음 턴부터 예고 비용을 지불해 이 카드를 발동할 수 있다.)
Viagem Assombrante Portuguese
Feitiço
Escolha um tipo de criatura. Devolva até dois cards de criatura daquele tipo de seu cemitério para o campo de batalha. Se esta mágica foi profetizada, em vez disso, devolva todos os cards de criatura daquele tipo de seu cemitério para o campo de batalha. Profetizar {5}{B}{B} (Durante o seu turno, você pode pagar {2} e exilar este card de sua mão voltado para baixo. Conjure-o em um turno posterior pagando seu custo de profetizar.)
Призрачное Путешествие Russian
Волшебство
Выберите тип существа. Верните не более двух карт существ того типа из вашего кладбища на поле битвы. Если это заклинание было напророчено, вместо этого верните все карты существ того типа из вашего кладбища на поле битвы. Пророчество {5}{B}{B} (Во время вашего хода вы можете заплатить {2} и изгнать эту карту из вашей руки рубашкой вверх. Разыграйте ее во время одного из последующих ходов за ее стоимость Пророчества.)
乱心旅途 Chinese Simplified
法术
选择一种生物类别。将至多两张该类别的生物牌从你的坟墓场移回战场。如果此咒语已预示,则改为将所有该类别的生物牌从你的坟墓场移回战场。 预示{5}{B}{B}(在你的回合中,你可以支付{2}并从你手上牌面朝下地放逐此牌。过了该回合后,便可利用其预示费用来施放之。)
亂心旅途 Chinese Traditional
巫術
選擇一種生物類別。將至多兩張該類別的生物牌從你的墳墓場移回戰場。如果此咒語已預示,則改為將所有該類別的生物牌從你的墳墓場移回戰場。 預示{5}{B}{B}(在你的回合中,你可以支付{2}並從你手上牌面朝下地放逐此牌。過了該回合後,便可利用其預示費用來施放之。)