Broadside Bombardiers English (this card)

Creature — Goblin Pirate

Menace, haste Boast — Sacrifice another creature or artifact: This creature deals damage equal to 2 plus the sacrificed permanent's mana value to any target. (Activate only if this creature attacked this turn and only once each turn.)

Breitseiten-Kanoniere German

Kreatur — Goblin, Pirat

Bedrohlich, Eile Prahlen — Opfere eine andere Kreatur oder ein anderes Artefakt: Die Breitseiten-Kanoniere fügen einem Ziel deiner Wahl Schadenspunkte in Höhe von 2 plus dem Manabetrag der geopferten bleibenden Karte zu. (Aktiviere diese Fähigkeit nur, falls diese Kreatur in diesem Zug als Angreifer deklariert wurde, und nur einmal pro Zug.)

Bombarderos de andanadas Spanish

Criatura — Pirata trasgo

Amenaza, prisa. Alardear — Sacrificar otra criatura o artefacto: Los Bombarderos de andanadas hacen una cantidad de daño igual a 2 más el valor de maná del permanente sacrificado a cualquier objetivo. (Activa esto solo si esta criatura atacó este turno y solo una vez cada turno.)

Bombardiers latéraux French

Créature — gobelin et pirate

Menace, célérité Vantardise — Sacrifiez une autre créature ou un autre artefact : Les Bombardiers latéraux infligent à n'importe quelle cible un nombre de blessures égal à 2 plus la valeur de mana du permanent sacrifié. (N'activez que si cette créature a attaqué ce tour-ci et qu'une seule fois par tour.)

Bombardieri della Bordata Italian

Creatura — Pirata Goblin

Minacciare, rapidità Vanto — Sacrifica un'altra creatura o artefatto: I Bombardieri della Bordata infliggono a un qualsiasi bersaglio danno pari a 2 più il valore di mana del permanente sacrificato. (Attiva solo se questa creatura ha attaccato in questo turno e solo una volta per turno.)

舷側砲の砲撃手 Japanese

クリーチャー — ゴブリン・海賊

威迫、速攻 誇示 ― クリーチャーやアーティファクトでありこれでない１つを生け贄に捧げる：１つを対象とする。舷側砲の砲撃手はそれに、その生け贄に捧げたパーマネントのマナ総量に２を足した値に等しい点数のダメージを与える。（このターンにこのクリーチャーが攻撃していなければ起動できず、毎ターン１回しか起動できない。）

Bombardeiros de Bordo Portuguese

Criatura — Goblin Pirata

Ameaçar, ímpeto Vanglória — Sacrifique outra criatura ou artefato: Bombardeiros de Bordo causa dano igual a 2 mais o valor de mana da permanente sacrificada a qualquer alvo. (Ative somente se esta criatura atacou neste turno e somente uma vez a cada turno.)