
The Lost Caverns of Ixalan (LCI) #228, rare
Illustrated by Matt Stewart
Tournament legal version
Comments on this version (0)Printed in 8 languages.
Deepfathom Echo English (this card)
Creature — Merfolk Spirit
At the beginning of combat on your turn, this creature explores. Then you may have it become a copy of another creature you control until end of turn. (To have this creature explore, reveal the top card of your library. Put that card into your hand if it's a land. Otherwise, put a +1/+1 counter on this creature, then put the card back or put it into your graveyard.)
Tiefsee-Echo German
Kreatur — Meervolk, Geist
Zu Beginn des Kampfes in deinem Zug erkundet das Tiefsee-Echo. Dann kannst du es bis zum Ende des Zuges zu einer Kopie einer anderen Kreatur, die du kontrollierst, werden lassen. (Um diese Kreatur erkunden zu lassen, decke die oberste Karte deiner Bibliothek auf. Falls die Karte ein Land ist, nimm sie auf deine Hand. Lege sonst eine +1/+1-Marke auf diese Kreatur und lege dann die Karte zurück oder auf deinen Friedhof.)
Eco de las profundidades Spanish
Criatura — Espíritu tritón
Al comienzo del combate en tu turno, el Eco de las profundidades explora. Luego, puedes hacer que se convierta en una copia de otra criatura que controlas hasta el final del turno. (Para que esta criatura explore, muestra la primera carta de tu biblioteca. Pon esa carta en tu mano si es una tierra. De lo contrario, pon un contador +1/+1 sobre esta criatura y luego devuelve la carta a su sitio o ponla en tu cementerio.)
Écho pélagique French
Créature — ondin et esprit
Au début du combat pendant votre tour, l'Écho pélagique explore. Puis vous pouvez faire qu'il devienne une copie d'une autre créature que vous contrôlez jusqu'à la fin du tour. (Pour faire explorer cette créature, révélez la carte du dessus de votre bibliothèque. Mettez cette carte dans votre main si c'est un terrain. Sinon, mettez un marqueur +1/+1 sur cette créature, puis remettez la carte au-dessus de votre bibliothèque ou mettez-la dans votre cimetière.)
Eco delle Profondità Italian
Creatura — Spirito Tritone
All'inizio del combattimento nel tuo turno, l'Eco delle Profondità esplora. Poi puoi farlo diventare una copia di un'altra creatura che controlli fino alla fine del turno. (Per far esplorare questa creatura, rivela la prima carta del tuo grimorio. Se è una terra, aggiungila alla tua mano. Altrimenti, metti un segnalino +1/+1 su questa creatura, poi rimetti quella carta al suo posto o mettila nel tuo cimitero.)
深水淵の残響 Japanese
クリーチャー — マーフォーク・スピリット
あなたのターンの戦闘の開始時に、深水淵の残響は探検を行う。その後、「ターン終了時まで、これはあなたがコントロールしていてこれでないクリーチャー1体のコピーになる。」を選んでもよい。(このクリーチャーが探検を行うとは、「あなたのライブラリーの一番上のカードを公開する。それが土地なら、そのカードをあなたの手札に加える。そうでないなら、このクリーチャーの上に+1/+1カウンター1個を置く。その後、そのカードを戻すかあなたの墓地に置く。」ということである。)
Eco das Profundezas Portuguese
Criatura — Tritão Espírito
No início do combate no seu turno, Eco das Profundezas explora. Em seguida, você pode fazer com que ele se torne uma cópia de outra criatura que você controla até o final do turno. (Para fazer esta criatura explorar, revele o card do topo de seu grimório. Coloque aquele card em sua mão se ele for um terreno. Caso contrário, coloque um marcador +1/+1 nesta criatura e, em seguida, devolva o card ao grimório ou coloque-o em seu cemitério.)
深涧念世灵 Chinese Simplified
生物 — 人鱼/精怪
在你回合的战斗开始时,令深涧念世灵勘察。然后你可以使它成为另一个由你操控的生物之复制品直到回合结束。(令此生物勘察的流程是展示你的牌库顶牌。如果该牌是地,则置于你手上。若否,则在此生物上放置一个+1/+1指示物,然后将所展示的牌放回原位或置入你的坟墓场。)