Gandalf, Westward Voyager English (this card)

Legendary Creature — Avatar Wizard

Whenever you cast a spell with mana value 5 or greater, each opponent reveals the top card of their library. If any of those cards shares a card type with that spell, copy that spell, you may choose new targets for the copy, and each opponent draws a card. Otherwise, you draw a card. (A copy of a permanent spell becomes a token.)

Gandalf, Reisender gen Westen German

Legendäre Kreatur — Avatar, Zauberer

Immer wenn du einen Zauberspruch mit Manabetrag 5 oder mehr wirkst, zeigt jeder Gegner die oberste Karte seiner Bibliothek offen vor. Falls eine der vorgezeigten Karten einen Kartentyp mit dem gewirkten Zauberspruch gemeinsam hat, kopiere ihn, du kannst neue Ziele für die Kopie bestimmen, und jeder Gegner zieht eine Karte. Ziehe sonst eine Karte. (Eine Kopie eines Bleibende-Karte-Zauberspruchs wird zu einem Spielstein.)

Gandalf, viajero hacia el Oeste Spanish

Criatura legendaria — Hechicero avatar

Siempre que lances un hechizo con valor de maná de 5 o más, cada oponente muestra la primera carta de su biblioteca. Si cualesquiera de esas cartas comparten un tipo de carta con ese hechizo, copia ese hechizo. Puedes elegir nuevos objetivos para la copia y cada oponente roba una carta. De lo contrario, robas una carta. (Una copia de un hechizo de permanente se convierte en una ficha.)

Gandalf, voyageur vers l'ouest French

Créature légendaire : avatar et sorcier

À chaque fois que vous lancez un sort avec une valeur de mana supérieure ou égale à 5, chaque adversaire révèle la carte du dessus de sa bibliothèque. Si l'une de ces cartes partage un type de carte avec ce sort, copiez ce sort, vous pouvez choisir de nouvelles cibles pour la copie, et chaque adversaire pioche une carte. Sinon, vous piochez une carte. (Une copie d'un sort de permanent devient un jeton.)

Gandalf, Viaggiatore a Ovest Italian

Creatura Leggendaria — Mago Avatar

Ogniqualvolta lanci una magia con valore di mana pari o superiore a 5, ogni avversario rivela la prima carta del proprio grimorio. Se una qualsiasi di quelle carte condivide un tipo di carta con quella magia, copia quella magia, puoi scegliere nuovi bersagli per la copia, e ogni avversario pesca una carta. Altrimenti, peschi una carta. (Una copia di una magia permanente diventa una pedina.)

西方への航海者、ガンダルフ Japanese

伝説のクリーチャー — アバター・ウィザード

あなたがマナ総量が５以上である呪文を唱えるたび、各対戦相手はそれぞれ自分のライブラリーの一番上にあるカード１枚を公開する。それらの中にその呪文と共通のカード・タイプを持つカードがあったなら、「その呪文をコピーする。あなたはそのコピーの新しい対象を選んでもよい。各対戦相手はそれぞれカード１枚を引く。」を行う。そうでないなら、あなたはカード１枚を引く。（パーマネント・呪文のコピーはトークンになる。）

Gandalf, Viajante Rumo ao Oeste Portuguese

Criatura Lendária — Avatar Mago

Toda vez que você conjura uma mágica com valor de mana igual ou superior a 5, cada oponente revela o card no topo do próprio grimório. Se qualquer desses cards compartilhar um tipo de card com aquela mágica, copie aquela mágica, você pode escolher novos alvos para a cópia e cada oponente compra um card. Caso contrário, você compra um card. (Uma cópia de uma mágica de permanente torna-se uma ficha.)

西行旅者甘道夫 Chinese Simplified

传奇生物 ～圣者／法术师

每当你施放法术力值等于或大于5的咒语时，每位对手各展示其牌库顶牌。若其中任一牌与该咒语具共通的牌张类别，则复制该咒语，你可以为复制品选择新的目标，且每位对手各抓一张牌。若否，则你抓一张牌。（永久物咒语的复制品会成为衍生物。）