
Modern Horizons (MH1) #202, rare
Illustrated by Vincent Proce
Tournament legal version
Comments on this version (0)Printed in 11 languages.
Hogaak, Arisen Necropolis English (this card)
Legendary Creature — Avatar
You can't spend mana to cast this spell. Convoke, delve (Each creature you tap while casting this spell pays for {1} or one mana of that creature's color. Each card you exile from your graveyard pays for {1}.) You may cast this card from your graveyard. Trample
Hogaak, erwachte Nekropolis German
Legendäre Kreatur — Avatar
Du kannst kein Mana bezahlen, um diesen Zauberspruch zu wirken. Einberufen, Wühlen (Mit jeder Kreatur, die du tappst, während du diesen Zauberspruch wirkst, bezahlst du für {1} oder ein Mana der Farbe jener Kreatur. Mit jeder Karte, die du aus deinem Friedhof ins Exil schickst, bezahlst du {1}.) Du kannst Hogaak, erwachte Nekropolis, aus deinem Friedhof wirken. Verursacht Trampelschaden
Hogaak, necrópolis resurgida Spanish
Criatura legendaria — Avatar
No puedes usar maná para lanzar este hechizo. Convocar, excavar. (Cada criatura que gires al lanzar este hechizo cuenta como un pago de {1} o de un maná del color de esa criatura. Cada carta que exilies de tu cementerio cuenta como un pago de {1}.) Puedes lanzar a Hogaak, necrópolis resurgida desde tu cementerio. Arrolla.
Hogaak, nécropole transcendée French
Créature légendaire : avatar
Vous ne pouvez pas dépenser de mana pour lancer ce sort. Convocation, fouille (Chaque créature que vous engagez en lançant ce sort réduit son coût de {1} ou d'un mana de la couleur de cette créature. Chaque carte que vous exilez depuis votre cimetière paie {1}.) Vous pouvez lancer Hogaak, nécropole transcendée depuis votre cimetière. Piétinement
Hogaak, Necropoli Risvegliata Italian
Creatura Leggendaria — Avatar
Non puoi spendere mana per lanciare questa magia. Convocazione, esumare (Ogni creatura che TAPpi mentre lanci questa magia corrisponde al pagamento di {1} o di un mana del colore di quella creatura. Ogni carta che esili dal tuo cimitero corrisponde al pagamento di {1}.) Puoi lanciare Hogaak, Necropoli Risvegliata dal tuo cimitero. Travolgere
甦る死滅都市、ホガーク Japanese
伝説のクリーチャー — アバター
あなたは、この呪文を唱えるためにマナを支払うことはできない。 召集、探査(この呪文を唱える段階で、あなたがタップした各クリーチャーは、それぞれ{1}かそのクリーチャーの色のマナ1点を支払う。あなたがあなたの墓地から追放した各カードは、それぞれ{1}を支払う。) あなたはあなたの墓地から甦る死滅都市、ホガークを唱えてもよい。 トランプル
부활한 네크로폴리스, 호가크 Korean
전설적 생물 — 화신
당신은 이 주문을 발동하기 위해 마나를 사용할 수 없다. 집합, 파헤치기 (이 주문을 발동하는 동안 탭하는 각 생물은 이 주문의 비용 중 {1} 또는 그 생물의 색 마나 한 개를 지불한다. 당신이 당신의 무덤에서 추방하는 각 카드는 {1}을 지불한다.) 당신은 부활한 네크로폴리스, 호가크를 당신의 무덤에서 발동할 수 있다. 돌진
Hogaak, Necrópole Erguida Portuguese
Criatura Lendária — Avatar
Você não pode gastar mana para conjurar esta mágica. Convocar, esquadrinhar (Cada criatura que você vira ao conjurar esta mágica paga por {1} ou um mana da cor daquela criatura. Cada card que você exila de seu cemitério paga por {1}.) Você pode conjurar Hogaak, Necrópole Erguida, de seu cemitério. Atropelar
Хогаак, Восставший Некрополь Russian
Легендарное Существо — Аватара
Вы не можете тратить ману на разыгрывание этого заклинания. Созыв, Выкапывание (Каждое существо, которое вы поворачиваете при разыгрывании этого заклинания, считается оплатой {1} или одной маны цвета того существа. Каждая карта, которую вы изгоняете из вашего кладбища, считается оплатой {1}.) Вы можете разыгрывать Хогаак, Восставший Некрополь из вашего кладбища. Пробивной удар
醒转古陵寝霍佳葛 Chinese Simplified
传奇生物 ~圣者
你不能用法术力来施放此咒语。 召集,掘穴(于施放此咒语时,你每横置一个生物,就能为此咒语支付{1}或一点该生物颜色之法术力,且每从你坟墓场中放逐一张牌,也能支付{1}。) 你可以从你的坟墓场中施放醒转古陵寝霍佳葛。 践踏
醒轉古陵寢霍佳葛 Chinese Traditional
傳奇生物 ~聖者
你不能用魔法力來施放此咒語。 召集,掘穴(於施放此咒語時,你每橫置一個生物,就能為此咒語支付{1}或一點該生物顏色之魔法力,且每從你墳墓場中放逐一張牌,也能支付{1}。) 你可以從你的墳墓場中施放醒轉古陵寢霍佳葛。 踐踏