Dihada's Ploy English (this card)

Instant

Draw two cards, then discard a card. You gain life equal to the number of cards you've discarded this turn. Jump-start (You may cast this card from your graveyard by discarding a card in addition to paying its other costs. Then exile this card.)

Dihadas Plan German

Spontanzauber

Ziehe zwei Karten und wirf dann eine Karte ab. Du erhältst so viele Lebenspunkte dazu, wie du in diesem Zug Karten abgeworfen hast. Katalyse (Du kannst diese Karte aus deinem Friedhof wirken, indem du zusätzlich zu ihren anderen Kosten eine Karte abwirfst. Schicke sie danach ins Exil.)

Estratagema de Dihada Spanish

Instantáneo

Roba dos cartas, luego descarta una carta. Ganas una cantidad de vidas igual a la cantidad de cartas que descartaste este turno. Recargar. (Puedes lanzar esta carta desde tu cementerio descartando una carta además de pagar sus otros costes. Luego, exilia esta carta.)

Stratagème de Dihada French

Éphémère

Piochez deux cartes, puis défaussez-vous d'une carte. Vous gagnez un nombre de points de vie égal au nombre de cartes dont vous vous êtes défaussé ce tour-ci. Relancez (Vous pouvez lancer cette carte depuis votre cimetière en vous défaussant d'une carte en plus de payer ses autres coûts. Puis exilez cette carte.)

Stratagemma di Dihada Italian

Istantaneo

Pesca due carte, poi scarta una carta. Guadagni punti vita pari al numero di carte che hai scartato in questo turno. Carica d'avvio (Puoi lanciare questa carta dal tuo cimitero scartando una carta oltre a pagare i suoi altri costi. Poi esilia questa carta.)

ディハーダの策謀 Japanese

インスタント

カード２枚を引き、その後カード１枚を捨てる。あなたは、あなたがこのターンに捨てたカードの枚数に等しい点数のライフを得る。 再活（あなたは、あなたの墓地からこのカードを、他のコストの支払いに加えてカード１枚を捨てることで唱えてもよい。その後、このカードを追放する。）

디하다의 책략 Korean

순간마법

카드 두 장을 뽑은 후 카드 한 장을 버린다. 당신은 당신이 이 턴에 버린 카드의 수만큼 생명점을 얻는다. 강제 시동 (당신은 이 카드의 다른 비용들을 지불하는 것에 추가로 카드를 한 장 버리는 것으로 이 카드를 당신의 무덤에서 발동할 수 있다. 그 후 이 카드를 추방한다.)

Ardil de Dihada Portuguese

Mágica Instantânea

Compre dois cards e depois descarte um card. Você ganha uma quantidade de pontos de vida igual ao número de cards que você descartou neste turno. Recarregar (Você pode conjurar este card de seu cemitério descartando um card além de pagar seus outros custos. Depois, exile este card.)

Уловка Дихады Russian

Мгновенное заклинание

Возьмите две карты, затем сбросьте карту. Вы получаете количество жизней, равное количеству карт, уже сброшенных вами в этом ходу. Импульс (Вы можете разыграть эту карту из вашего кладбища, сбросив карту в дополнение к оплате других ее стоимостей. Затем изгоните эту карту.)

迪哈达的手法 Chinese Simplified

瞬间

抓两张牌，然后弃一张牌。你获得若干生命，其数量等同于你本回合中所弃的牌数量。 再起（你可以从你的坟墓场施放此牌，但必须支付其所需费用并额外弃一张牌。然后放逐此牌。）

迪哈達的手法 Chinese Traditional

瞬間

抽兩張牌，然後棄一張牌。你獲得若干生命，其數量等同於你本回合中所棄的牌數量。 再起（你可以從你的墳墓場施放此牌，但必須支付其所需費用並額外棄一張牌。然後放逐此牌。）