Guide of Souls English (this card)

Creature — Human Cleric

Whenever another creature you control enters, you gain 1 life and get {E} (an energy counter). Whenever you attack, you may pay {E}{E}{E}. When you do, put two +1/+1 counters and a flying counter on target attacking creature. It becomes an Angel in addition to its other types.

Seelenführerin German

Kreatur — Mensch, Kleriker

Immer wenn eine andere Kreatur unter deiner Kontrolle ins Spiel kommt, erhältst du 1 Lebenspunkt dazu und du erhältst {E} (eine Energiemarke). Immer wenn du angreifst, kannst du {E}{E}{E} bezahlen. Wenn du dies tust, lege zwei +1/+1-Marken und eine Fliegend-Marke auf eine angreifende Kreatur deiner Wahl. Sie wird zusätzlich zu ihren anderen Typen zu einem Engel.

Guía de almas Spanish

Criatura — Clérigo humano

Siempre que otra criatura entre al campo de batalla bajo tu control, ganas 1 vida y obtienes {E} (un contador de energía). Siempre que ataques, puedes pagar {E}{E}{E}. Cuando lo hagas, pon dos contadores +1/+1 y un contador de volar sobre la criatura atacante objetivo. Se convierte en un Ángel además de sus otros tipos.

Guide des âmes French

Créature — humain et clerc

À chaque fois qu'une autre créature arrive sur le champ de bataille sous votre contrôle, vous gagnez 1 point de vie et {E} (un marqueur « énergie »). À chaque fois que vous attaquez, vous pouvez payer {E}{E}{E}. Quand vous faites ainsi, mettez deux marqueurs +1/+1 et un marqueur « vol » sur une créature attaquante ciblée. Elle devient un ange en plus de ses autres types.

Guida delle Anime Italian

Creatura — Chierico Umano

Ogniqualvolta un'altra creatura entra nel campo di battaglia sotto il tuo controllo, guadagni 1 punto vita e ottieni {E} (un segnalino energia). Ogniqualvolta attacchi, puoi pagare {E}{E}{E}. Quando lo fai, metti due segnalini +1/+1 e un segnalino volare su una creatura attaccante bersaglio. Diventa un Angelo in aggiunta ai suoi altri tipi.

魂の導き手 Japanese

クリーチャー — 人間・クレリック

これでないクリーチャー１体があなたのコントロール下で戦場に出るたび、１点のライフと {E} （エネルギー・カウンター１個）.を得る。 あなたが攻撃するたび、{E}{E}{E}を支払ってもよい。そうしたとき、攻撃クリーチャー１体を対象とする。それの上に＋１/＋１カウンター２個と飛行カウンター１個を置く。それは他のタイプに加えて天使になる。

Guia das Almas Portuguese

Criatura — Humano Clérigo

Toda vez que outra criatura entra no campo de batalha sob seu controle, você ganha 1 ponto de vida e recebe {E} (um marcador de energia). Toda vez que você ataca, você pode pagar {E}{E}{E}. Quando fizer isso, coloque dois marcadores +1/+1 e um marcador de voar na criatura atacante alvo. Ela se torna um Anjo além de seus outros tipos.

导灵僧 Chinese Simplified

生物 — 人类／僧侣

每当另一个生物在你的操控下进战场时，你获得1点生命且得到{E}（一个能量指示物）。 每当你攻击时，你可以支付{E}{E}{E}。当你如此作时，在目标进行攻击的生物上放置两个+1/+1指示物和一个飞行指示物。它成为天使，且仍具有原本类别。