Laelia, the Blade Reforged English (this card)

Legendary Creature — Spirit Warrior

Haste Whenever Laelia attacks, exile the top card of your library. You may play that card this turn. Whenever one or more cards are put into exile from your library and/or your graveyard, put a +1/+1 counter on Laelia.

Laelia, neu geschmiedete Klinge German

Legendäre Kreatur — Geist, Krieger

Eile Immer wenn Laelia, neu geschmiedete Klinge, angreift, schicke die oberste Karte deiner Bibliothek ins Exil. Du kannst sie in diesem Zug spielen. Immer wenn eine oder mehrere Karten aus deiner Bibliothek und/oder aus deinem Friedhof ins Exil geschickt werden, lege eine +1/+1-Marke auf Laelia.

Laelia, la Hoja Reforjada Spanish

Criatura legendaria — Guerrero espíritu

Prisa. Siempre que Laelia, la Hoja Reforjada ataque, exilia la primera carta de tu biblioteca. Puedes jugar esa carta este turno. Siempre que una o más cartas vayan al exilio desde tu biblioteca y/o cementerio, pon un contador +1/+1 sobre Laelia.

Laelia, la lame reforgée French

Créature légendaire — esprit et guerrier

Célérité À chaque fois que Laelia, la lame reforgée attaque, exilez la carte du dessus de votre bibliothèque. Vous pouvez jouer cette carte ce tour-ci. À chaque fois qu'au moins une carte est mise en exil depuis votre bibliothèque et/ou votre cimetière, mettez un marqueur +1/+1 sur Laelia.

Laelia, la Lama Riforgiata Italian

Creatura Leggendaria — Guerriero Spirito

Rapidità Ogniqualvolta Laelia, la Lama Riforgiata attacca, esilia la prima carta del tuo grimorio. Puoi giocare quella carta in questo turno. Ogniqualvolta una o più carte vengono messe in esilio dal tuo grimorio e/o dal tuo cimitero, metti un segnalino +1/+1 su Laelia.

再鍛の刃、ラエリア Japanese

伝説のクリーチャー — スピリット・戦士

速攻 再鍛の刃、ラエリアが攻撃するたび、あなたのライブラリーの一番上にあるカード１枚を追放する。このターン、そのカードをプレイしてもよい。 あなたのライブラリーやあなたの墓地にある１枚以上のカードが追放領域に置かれるたび、再鍛の刃、ラエリアの上に＋１/＋１カウンター１個を置く。

Laelia, a Lâmina Reforjada Portuguese

Criatura Lendária — Espírito Guerreiro

Ímpeto Toda vez que Laelia, a Lâmina Reforjada, atacar, exile o card do topo de seu grimório. Você pode jogar aquele card neste turno. Toda vez que um ou mais cards forem colocados no exílio vindos de seu grimório e/ou cemitério, coloque um marcador +1/+1 em Laelia.

重铸利锋拉耶梨 Chinese Simplified

传奇生物 — 精怪／战士

敏捷 每当重铸利锋拉耶梨攻击时，放逐你的牌库顶牌。本回合中，你可以使用该牌。 每当一张或数张牌从你牌库和／或你坟墓场进入放逐区时，在拉耶梨上放置一个+1/+1指示物。