Rage Forger English (this card)

Creature — Elemental Shaman

When this creature enters, put a +1/+1 counter on each other Shaman creature you control. Whenever a creature you control with a +1/+1 counter on it attacks, you may have that creature deal 1 damage to target player or planeswalker.

Wutformer German

Kreatur — Elementarwesen, Schamane

Wenn der Wutformer ins Spiel kommt, lege eine +1/+1-Marke auf jede andere Schamanenkreatur, die du kontrollierst. Immer wenn eine Kreatur angreift, die du kontrollierst und auf der mindestens eine +1/+1-Marke liegt, kannst du diese Kreatur einem Spieler deiner Wahl 1 Schadenspunkt zufügen lassen.

Forjador de furia Spanish

Criatura — Chamán elemental

Cuando el Forjador de furia entre en juego, pon un contador +1/+1 sobre cada otra criatura Chamán que controles. Siempre que una criatura con un contador +1/+1 que controles ataque, puedes hacer que esa criatura haga 1 punto de daño al jugador objetivo.

Forgeur de rage French

Créature : élémental et shamane

Quand le Forgeur de rage arrive en jeu, mettez un marqueur +1/+1 sur chaque autre créature Shamane que vous contrôlez. À chaque fois qu'une créature que vous contrôlez avec un marqueur +1/+1 sur elle attaque, vous pouvez faire que cette créature inflige 1 blessure au joueur ciblé.

Forgiatore d'Ira Italian

Creatura — Sciamano Elementale

Quando il Forgiatore d'Ira entra in gioco, metti un segnalino +1/+1 su ogni altra creatura Sciamano che controlli. Ogniqualvolta una creatura con un segnalino +1/+1 che controlli attacca, puoi farle infliggere 1 danno a un giocatore bersaglio.

憤怒の鍛冶工 Japanese

クリーチャー — エレメンタル・シャーマン

憤怒の鍛冶工が場に出たとき、あなたがコントロールする他の各シャーマン・クリーチャーの上に、それぞれ＋１/＋１カウンターを１個置く。 あなたがコントロールする＋１/＋１カウンターが置かれているクリーチャーが攻撃するたび、プレイヤー１人を対象とする。あなたは「そのクリーチャーはそのプレイヤーに１点のダメージを与える。」を選んでもよい。

Forjador de Cólera Portuguese

Criatura — Elemental Xamã

Quando Forjador de Cólera entrar em jogo, coloque um marcador +1/+1 sobre cada outra criatura do tipo Xamã que você controla. Toda vez que uma criatura que você controla com um marcador +1/+1 atacar, você poderá fazer com que ela cause 1 ponto de dano ao jogador alvo.

Кузнец Ярости Russian

Существо — Элементаль Шаман

Когда Кузнец Ярости входит в игру, положите один жетон +1/+1 на каждое другое существо-Шамана под вашим контролем. Каждый раз, когда существо под вашим контролем с жетоном +1/+1 на нем атакует, вы можете заставить то существо нанести 1 повреждение целевому игроку.

炼怒师 Chinese Simplified

生物～元素／祭师

当炼怒师进场时，在由你操控的其他祭师生物上放置一个+1/+1指示物。 每当由你操控、且上面有+1/+1指示物的生物攻击时，你可以让该生物对目标牌手造成1点伤害。