Spellbinding Soprano English (this card)

Creature — Human Bard

Whenever this creature attacks, instant and sorcery spells you cast this turn cost {1} less to cast. Encore {3}{R} ({3}{R}, Exile this card from your graveyard: For each opponent, create a token copy that attacks that opponent this turn if able. They gain haste. Sacrifice them at the beginning of the next end step. Activate only as a sorcery.)

Bezaubernde Sopranistin German

Kreatur — Mensch, Barde

Immer wenn die Bezaubernde Sopranistin angreift, kosten Spontanzauber und Hexereien, die du in diesem Zug wirkst, beim Wirken {1} weniger. Zugabe {3}{R} ({3}{R}, schicke diese Karte aus deinem Friedhof ins Exil: Erzeuge für jeden Gegner eine Spielstein-Kopie, die ihn in diesem Zug angreift, falls möglich. Die Spielsteine erhalten Eile. Opfere sie zu Beginn des nächsten Endsegments. Aktiviere Zugabe wie eine Hexerei.)

Soprano fascinante Spanish

Criatura — Bardo humano

Siempre que la Soprano fascinante ataque, te cuesta {1} menos lanzar los hechizos de instantáneo y de conjuro que lances este turno. Replicar {3}{R}. ({3}{R}, exiliar esta carta de tu cementerio: Por cada oponente, crea una ficha que es una copia que ataca a ese oponente este turno, si puede. Ganan la habilidad de prisa. Sacrifícalas al comienzo del próximo paso final. Activa esto solo como un conjuro.)

Soprano envoûtante French

Créature — humain et barde

À chaque fois que la Soprano envoûtante attaque, les sorts d'éphémère et de rituel que vous lancez ce tour-ci coûtent {1} de moins à lancer. Encore {3}{R} ({3}{R}, exilez cette carte de votre cimetière : Pour chaque adversaire, créez une copie jeton qui attaque cet adversaire ce tour-ci si possible. Elle acquiert la célérité. Sacrifiez-la au début de la prochaine étape de fin. N'activez que lorsque vous pourriez lancer un rituel.)

Soprano Incantevole Italian

Creatura — Bardo Umano

Ogniqualvolta la Soprano Incantevole attacca, le magie istantaneo e stregoneria che lanci in questo turno costano {1} in meno per essere lanciate. Bis {3}{R} ({3}{R}, Esilia questa carta dal tuo cimitero: Per ogni avversario, crea una pedina che è una sua copia e che attacca quell'avversario in questo turno, se può farlo. Queste pedine hanno rapidità. Sacrificale all'inizio della prossima sottofase finale. Attiva solo come una stregoneria.)

呪縛のソプラノ歌手 Japanese

クリーチャー — 人間・バード

呪縛のソプラノ歌手が攻撃するたび、インスタントやソーサリーでありあなたがこのターンに唱える呪文のコストは{1}少なくなる。 再演{3}{R}（{3}{R}, あなたの墓地にあるこのカードを追放する：各対戦相手につきそれぞれあなたは、このカードのコピーであり、このターン可能ならそのプレイヤーを攻撃するトークン１体を生成する。それらは速攻を得る。次の終了ステップの開始時に、それらを生け贄に捧げる。起動はソーサリーとしてのみ行う。）

Soprano Encantadora Portuguese

Criatura — Humano Bardo

Toda vez que Soprano Encantadora ataca, as mágicas instantâneas e os feitiços que você conjura neste turno custam {1} a menos para serem conjuradas. Bis {3}{R} ({3}{R}, exile este card de seu cemitério: Para cada oponente, crie uma ficha de cópia que ataca aquele oponente neste turno se estiver apta. Elas ganham ímpeto. Sacrifique-as no início da próxima etapa final. Ative somente como um feitiço.)

Завораживающее Сопрано Russian

Существо — Человек Бард

Каждый раз, когда Завораживающее Сопрано атакует, разыгрываемые вами в этом ходу мгновенные заклинания и заклинания волшебства стоят на {1} меньше. Реприза {3}{R} ({3}{R}, изгоните эту карту из вашего кладбища: за каждого оппонента создайте одну фишку-копию, которая атакует того оппонента в этом ходу, если может. Они получают Ускорение. Пожертвуйте их в начале следующего заключительного шага. Активируйте только как волшебство.)

魔韵女高音 Chinese Simplified

生物 — 人类／诗人

每当魔韵女高音攻击时，你本回合中施放的瞬间和法术咒语减少{1}来施放。 返场{3}{R}（{3}{R}，从你的坟墓场放逐此牌：为每位对手各进行以下流程～派出一个衍生复制品，且其本回合若能攻击该对手，便须如此作。它们获得敏捷异能。在下一个结束步骤开始时，将它们牺牲。只能于法术时机起动。）

魔韻女高音 Chinese Traditional

生物 — 人類／詩人

每當魔韻女高音攻擊時，你本回合中施放的瞬間和巫術咒語減少{1}來施放。 返場{3}{R}（{3}{R}，從你的墳墓場放逐此牌：為每位對手各進行以下流程～派出一個衍生複製品，且其本回合若能攻擊該對手，便須如此作。它們獲得敏捷異能。在下一個結束步驟開始時，將它們犧牲。只能於巫術時機起動。）