Riveteers Confluence English (this card)

Sorcery

Choose three. You may choose the same mode more than once. • You draw a card and you lose 1 life. • Riveteers Confluence deals 1 damage to each creature and planeswalker you don't control. • You may put a land card from your hand or graveyard onto the battlefield tapped.

Zusammenkunft der Umnieter German

Hexerei

Bestimme drei. Du kannst denselben Modus mehr als einmal bestimmen. • Du ziehst eine Karte und verlierst 1 Lebenspunkt. • Die Zusammenkunft der Umnieter fügt jeder Kreatur und jedem Planeswalker, die bzw. den du nicht kontrollierst, 1 Schadenspunkt zu. • Du kannst eine Länderkarte aus deiner Hand oder deinem Friedhof getappt ins Spiel bringen.

Confluencia de los Remachadores Spanish

Conjuro

Elige tres. Puedes elegir el mismo modo más de una vez. • Robas una carta y pierdes 1 vida. • La Confluencia de los Remachadores hace 1 punto de daño a cada criatura y planeswalker que no controlas. • Puedes poner en el campo de batalla girada una carta de tierra de tu mano o cementerio.

Confluence des Riveteurs French

Rituel

Choisissez trois. Vous pouvez choisir le même mode plus d'une fois. • Vous piochez une carte et vous perdez 1 point de vie. • La Confluence des Riveteurs inflige 1 blessure à chaque créature et à chaque planeswalker que vous ne contrôlez pas. • Vous pouvez mettre sur le champ de bataille, engagée, une carte de terrain de votre main ou de votre cimetière.

Raduno dei Rivettatori Italian

Stregoneria

Scegli tre. Puoi scegliere lo stesso modo più di una volta. • Pesca una carta e perdi 1 punto vita. • Il Raduno dei Rivettatori infligge 1 danno a ogni creatura e planeswalker che non controlli. • Puoi mettere sul campo di battaglia TAPpata una carta terra dalla tua mano o dal tuo cimitero.

土建組一家の合流点 Japanese

ソーサリー

以下から３つを選ぶ。同じモードを２回以上選んでもよい。 • あなたはカード１枚を引き、１点のライフを失う。 ・土建組一家の合流点はあなたがコントロールしていない各クリーチャーと各プレインズウォーカーにそれぞれ１点のダメージを与える。 • あなたは、あなたの手札やあなたの墓地にある土地・カード１枚をタップ状態で戦場に出してもよい。

Confluência dos Rebiteiros Portuguese

Feitiço

Escolha três. Você pode escolher o mesmo modo mais de uma vez. • Você compra um card e perde 1 ponto de vida. • Confluência dos Rebiteiros causa 1 ponto de dano a cada criatura e planeswalker que você não controla. • Você pode colocar um card de terreno de sua mão ou cemitério no campo de batalha virado.

Сходка Клепальщиков Russian

Волшебство

Выберите три. Вы можете выбрать один и тот же режим несколько раз. • Вы берете карту и теряете 1 жизнь. • Сходка Клепальщиков наносит 1 повреждение каждому существу и planeswalker'у не под вашим контролем. • Вы можете положить карту земли из вашей руки или кладбища на поле битвы повернутой.

勤工联交会 Chinese Simplified

法术

选择三项。你可以多次选择同一项。 •你抓一张牌且失去1点生命。 •勤工联交会对每个不由你操控的生物和鹏洛客各造成1点伤害。 •你可以将一张地牌从你手上或你坟墓场横置放进战场。

勤工聯交會 Chinese Traditional

巫術

選擇三項。你可以多次選擇同一項。 ‧你抽一張牌且失去1點生命。 •勤工聯交會對每個不由你操控的生物和鵬洛客各造成1點傷害。 •你可以將一張地牌從你手上或你墳墓場橫置放進戰場。