Bronze Cudgels English (this card)

Artifact — Equipment

{2}: Until end of turn, equipped creature gets +X/+0, where X is the number of times this ability has resolved this turn. Equip {1} ({1}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)

Bronzeknüppel German

Artefakt — Ausrüstung

{2}: Bis zum Ende des Zuges erhält die ausgerüstete Kreatur +X/+0, wobei X gleich der Anzahl ist, wie oft diese Fähigkeit in diesem Zug verrechnet wurde. Ausrüsten {1} ({1}: Lege diese Karte an eine Kreatur deiner Wahl an, die du kontrollierst. Spiele Ausrüsten wie eine Hexerei.)

Porras de bronce Spanish

Artefacto — Equipo

{2}: Hasta el final del turno, la criatura equipada obtiene +X/+0, donde X es la cantidad de veces que esta habilidad se resolvió este turno. Equipar {1}. ({1}: Anexa este Equipo a la criatura objetivo que controlas. Activa la habilidad de equipar como un conjuro.)

Gourdins de bronze French

Artefact — équipement

{2} : Jusqu'à la fin du tour, la créature équipée gagne +X/+0, X étant le nombre de fois que cette capacité s'est résolue ce tour-ci. Équipement {1} ({1} : Attachez à une créature ciblée que vous contrôlez. N'attachez l'équipement que lorsque vous pourriez lancer un rituel.)

Randelli di Bronzo Italian

Artefatto — Equipaggiamento

{2}: Fino alla fine del turno, la creatura equipaggiata prende +X/+0, dove X è il numero di volte che questa abilità si è risolta in questo turno. Equipaggiare {1} ({1}: Assegna a una creatura bersaglio che controlli. Equipaggia solo come una stregoneria.)

青銅の棍棒 Japanese

アーティファクト — 装備品

{2}：ターン終了時まで、装備しているクリーチャーは＋Ｘ/＋０の修整を受ける。Ｘは、このターンにこの能力を解決した回数に等しい。 装備{1}（{1}：あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。これをそれにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。）

청동 곤봉 Korean

마법물체 — 장비

{2}: 턴종료까지, 장착된 생물은 +X/+0을 받는다. X는 이 턴에 이 능력이 해결된 횟수다. 장착 {1} ({1}: 당신이 조종하는 생물을 목표로 정한다. 그 생물에 이 장비를 부착한다. 당신이 집중마법을 발동할 수 있는 시기에만 이 능력을 활성화할 수 있다.)

Clavas de Bronze Portuguese

Artefato — Equipamento

{2}: Até o final do turno, a criatura equipada recebe +X/+0, sendo X o número de vezes em que esta habilidade foi resolvida neste turno. Equipar {1} ({1}: Anexe este equipamento à criatura alvo que você controla. Equipe somente como um feitiço.)

Бронзовые Дубинки Russian

Артефакт — Снаряжение

{2}: до конца хода снаряженное существо получает +X/+0, где X — количество раз, которое эта способность разрешилась в этом ходу. Снарядить {1} ({1}: прикрепите к целевому существу под вашим контролем. Снаряжайте только как волшебство.)

青铜双棍 Chinese Simplified

神器 — 武具

{2}：直到回合结束，佩带此武具的生物得+X/+0，X为此异能在本回合已结算的次数。 佩带{1}（{1}：贴附在目标由你操控的生物上。只能于法术时机佩带。）

青銅雙棍 Chinese Traditional

神器 ～武具

{2}：直到回合結束，佩帶此武具的生物得+X/+0，X為此異能在本回合已結算的次數。 佩帶{1}（{1}：貼附在目標由你操控的生物上。只能於巫術時機佩帶。）