
Oath of the Gatewatch (OGW) #109, rare
Illustrated by Chris Rallis
Tournament legal version
Comments on this version (0)Printed in 11 languages.
Fall of the Titans English (this card)
Instant
Surge {X}{R} (You may cast this spell for its surge cost if you or a teammate has cast another spell this turn.) Fall of the Titans deals X damage to each of up to two targets.
Fall der Titanen German
Spontanzauber
Schwall {X}{R} (Du kannst diesen Zauberspruch für seine Schwall-Kosten wirken, falls du oder ein Teamkamerad in diesem Zug bereits einen anderen Zauberspruch gewirkt hat.) Der Fall der Titanen fügt bis zu zwei Kreaturen und/oder Spielern deiner Wahl je X Schadenspunkte zu.
Caída de los titanes Spanish
Instantáneo
Impulso {X}{R}. (Puedes lanzar este hechizo por su coste de impulso si tú o un compañero de equipo lanzaron otro hechizo este turno.) La Caída de los titanes hace X puntos de daño a cada una de hasta dos criaturas y/o jugadores objetivo.
Chute des titans French
Éphémère
Déferlement {X}{R} (Vous pouvez lancer ce sort pour son coût de déferlement si vous ou un équipier avez lancé un autre sort ce tour-ci.) Ciblez jusqu'à deux cibles, créatures et/ou joueurs. La Chute des titans leur inflige X blessures à chacune.
Caduta dei Titani Italian
Istantaneo
Ondata {X}{R} (Puoi lanciare questa magia per il suo costo di ondata se tu o un compagno di squadra avete lanciato un'altra magia in questo turno.) Scegli fino a due creature e/o giocatori bersaglio. La Caduta dei Titani infligge X danni a ciascuno di essi.
巨人の陥落 Japanese
インスタント
怒濤{X}{R}(あなたかチームメイトがこのターンに他の呪文を唱えていたなら、あなたはこの呪文を怒濤コストで唱えてもよい。) クリーチャーやプレイヤーを最大2つ対象とする。巨人の陥落はそれらにそれぞれX点のダメージを与える。
거신의 몰락 Korean
순간마법
격동 {X}{R} (당신이나 팀원이 이번 턴에 다른 주문을 발동했다면, 당신은 이 주문을 격동 비용으로 발동할 수 있다.) 최대 두 개까지 생물 및/또는 플레이어를 목표를 정한다. 거신의 몰락은 각 목표에게 피해 X점을 입힌다.
Queda dos Titãs Portuguese
Mágica Instantânea
Surto {X}{R} (Você pode conjurar esta mágica por seu custo de surto se você ou um colega de equipe tiver conjurado outra mágica neste turno.) Queda dos Titãs causa X pontos de dano a cada uma de até duas criaturas e/ou jogadores alvo.
Падение Титанов Russian
Мгновенное заклинание
Всплеск {X}{R} (Вы можете разыграть это заклинание за его стоимость Всплеска, если вы или ваш напарник разыграли другое заклинание в этом ходу.) Падение Титанов наносит X повреждений каждому из не более двух целевых существ и (или) игроков.
巨物殒落 Chinese Simplified
瞬间
潮涌{X}{R}(如果你或队友本回合中施放过其他咒语,则你可以支付此牌的潮涌费用来施放它。) 巨物殒落对至多两个目标生物和/或牌手各造成X点伤害。
巨物殞落 Chinese Traditional
瞬間
潮湧{X}{R}(如果你或隊友本回合中施放過其他咒語,則你可以支付此牌的潮湧費用來施放它。) 巨物殞落對至多兩個目標生物和/或玩家各造成X點傷害。