Infested Fleshcutter English (this card)

Artifact — Equipment

Equipped creature gets +2/+0. Whenever equipped creature attacks, create a 1/1 colorless Phyrexian Mite artifact creature token with toxic 1 and "This token can't block." (Players dealt combat damage by it also get a poison counter.) Equip {2}{W}

Verseuchter Fleischschneider German

Artefakt — Ausrüstung

Die ausgerüstete Kreatur erhält +2/+0. Immer wenn die ausgerüstete Kreatur angreift, erzeuge einen 1/1 farblosen Phyrexianer-Milbe-Artefaktkreaturenspielstein mit Toxisch 1 und „Diese Kreatur kann nicht blocken." (Spieler, denen von einer solchen Kreatur Kampfschaden zugefügt wird, erhalten außerdem eine Giftmarke.) Ausrüsten {2}{W}

Seccionacarne infestado Spanish

Artefacto — Equipo

La criatura equipada obtiene +2/+0. Siempre que la criatura equipada ataque, crea una ficha de criatura artefacto Ácaro Pirexiano incolora 1/1 con la habilidad de tóxico 1 y "Esta criatura no puede bloquear". (Los jugadores que reciben daño de combate de ella también obtienen un contador de veneno.) Equipar {2}{W}.

Tranchechair infesté French

Artefact : équipement

La créature équipée gagne +2/+0. À chaque fois que la créature équipée attaque, créez un jeton de créature-artefact 1/1 incolore Phyrexian et Puce avec toxique 1 et « Cette créature ne peut pas bloquer ». (Les joueurs qui subissent des blessures de combat de ce jeton gagnent aussi un marqueur « poison ».) Équipement {2}{W}

Tagliacarne Infestata Italian

Artefatto — Equipaggiamento

La creatura equipaggiata prende +2/+0. Ogniqualvolta la creatura equipaggiata attacca, crea una pedina creatura artefatto Acaro Phyrexiano 1/1 incolore con tossico 1 e "Questa creatura non può bloccare". (I giocatori a cui viene inflitto danno da combattimento da essa ottengono anche un segnalino veleno.) Equipaggiare {2}{W}

感染した肉裁ち Japanese

アーティファクト — 装備品

装備しているクリーチャーは＋２/＋０の修整を受ける。 装備しているクリーチャーが攻撃するたび、毒性１と「このクリーチャーではブロックできない。」を持つ無色の１/１のファイレクシアン・ダニ・アーティファクト・クリーチャー・トークン１体を生成する。（そのクリーチャーから戦闘ダメージを受けたプレイヤーは追加で毒カウンター１個を得る。） 装備{2}{W}

Corta-carne Infestado Portuguese

Artefato — Equipamento

A criatura equipada recebe +2/+0. Toda vez que a criatura equipada atacar, crie uma ficha de criatura artefato Phyrexiano Ácaro incolor 1/1 com tóxico 1 e "Esta criatura não pode bloquear". (Os jogadores que sofrem dano de combate desta criatura também recebem um marcador de veneno.) Equipar {2}{W}

播疫杀生刃 Chinese Simplified

神器 ～武具

佩带此武具的生物得+2/+0。 每当佩带此武具的生物攻击时，派出一个1/1无色非瑞人／虫械衍生神器生物，且具有下毒1与「此生物不能进行阻挡。」（受到其战斗伤害的牌手还会得到一个中毒指示物。） 佩带{2}{W}