
Outlaws of Thunder Junction Commander (OTC) #36, rare
Illustrated by Caio Monteiro
Tournament legal version
Comments on this version (0)Printed in 6 languages.
Graywater's Fixer English (this card)
Creature — Lizard Mercenary
Each outlaw creature card in your graveyard has encore {X}, where X is its mana value. (Exile it and pay its encore cost: For each opponent, create a token copy that attacks that opponent this turn if able. They gain haste. Sacrifice them at the beginning of the next end step. Activate only as a sorcery.)
Graywaters Problemlöser German
Kreatur — Eidechse, Söldner
Jede gesetzlose Kreaturenkarte in deinem Friedhof hat Zugabe {X}, wobei X gleich ihrem Manabetrag ist. (Schicke die Karte ins Exil und bezahle ihre Zugabe-Kosten: Erzeuge für jeden Gegner eine Spielstein-Kopie, die ihn in diesem Zug angreift, falls möglich. Die Spielsteine erhalten Eile. Opfere sie zu Beginn des nächsten Endsegments. Aktiviere Zugabe wie eine Hexerei.)
Amañador de Graywater Spanish
Criatura — Mercenario lagarto
Cada carta de criatura forajida en tu cementerio tiene la habilidad de replicar {X}, donde X es su valor de maná. (Exiliarla y pagar su coste de replicar: Por cada oponente, crea una ficha que es una copia y que ataca a ese oponente este turno, si puede. Ganan la habilidad de prisa. Sacrifícalas al comienzo del próximo paso final. Activa esto solo como un conjuro.)
Médiateur d'Eaugrise French
Créature — lézard et mercenaire
Chaque carte de créature Hors-la-loi dans votre cimetière a encore {X}, X étant sa valeur de mana. (Exilez-la et payez son coût d'encore : Pour chaque adversaire, créez une copie jeton qui attaque cet adversaire ce tour-ci si possible. Elle acquiert la célérité. Sacrifiez-la au début de la prochaine étape de fin. N'activez que lorsque vous pourriez lancer un rituel.)
グレイウォーターの仲介者 Japanese
クリーチャー — トカゲ・傭兵
あなたの墓地にあり無法者である各クリーチャー・カードはそれぞれ再演{X}を持つ。Xはそれのマナ総量に等しい。(それを追放し、それの再演コストを支払う:各対戦相手につきそれぞれ、そのカードのコピーであり、このターン可能ならそのプレイヤーを攻撃するトークン1つを生成する。それらは速攻を得る。次の終了ステップの開始時に、それらを生け贄に捧げる。起動はソーサリーとしてのみ行う。)
灰水的息事客 Chinese Simplified
生物 — 蜥蜴/佣兵
你坟墓场中的每张狂徒生物牌均具有返场{X},X为其法术力值。(放逐它并支付其返场费用:为每位对手各进行以下流程~派出一个衍生复制品,且其本回合若能攻击该对手,便须如此作。它们获得敏捷异能。在下一个结束步骤开始时,将它们牺牲。只能于法术时机起动。)