
Ravnica: City of Guilds (RAV) #82, uncommon
Illustrated by Randy Gallegos
Tournament legal version
Comments on this version (0)Printed in 9 languages.
Darkblast English (this card)
Instant
Target creature gets -1/-1 until end of turn. Dredge 3 (If you would draw a card, you may mill three cards instead. If you do, return this card from your graveyard to your hand.)
Dunkler Knall German
Spontanzauber
Eine Kreatur deiner Wahl erhält -1/-1 bis zum Ende des Zuges. Ausgraben 3 (Falls du eine Karte ziehen würdest, kannst du stattdessen genau drei Karten oben von deiner Bibliothek auf deinen Friedhof legen. Falls du dies tust, bringe diese Karte aus deinem Friedhof auf deine Hand zurück. Ziehe sonst eine Karte.)
Ráfaga oscura Spanish
Instantáneo
La criatura objetivo obtiene -1/-1 hasta el final del turno. Dragar 3 (Si fueras a robar una carta, en vez de eso puedes poner exactamente tres cartas de la parte superior de tu biblioteca en tu cementerio. Si lo haces, regresa esta carta de tu cementerio a tu mano. De lo contrario, roba una carta.)
Salve obscure French
Éphémère
La créature ciblée gagne -1/-1 jusqu'à la fin du tour. Dragage 3 (Si vous deviez piocher une carte, vous pouvez mettre exactement trois cartes du dessus de votre bibliothèque dans votre cimetière à la place. Si vous faites ainsi, renvoyez cette carte dans votre main depuis votre cimetière. Sinon, piochez une carte.)
Esplosione Oscura Italian
Istantaneo
La creatura bersaglio prende -1/-1 fino alla fine del turno. Dragare 3 (Se stai per pescare una carta, invece puoi mettere nel tuo cimitero esattamente tre carte dalla cima del tuo grimorio. Se lo fai, riprendi in mano questa carta dal tuo cimitero. Altrimenti, pesca una carta.)
暗黒破 Japanese
インスタント
クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで-1/-1の修整を受ける。 発掘 3 (あなたがカードを引く場合、代わりにあなたのライブラリーの一番上からちょうど3枚のカードをあなたの墓地においてもよい。 そうした場合、このカードをあなたの墓地からあなたの手札に戻す。 そうでない場合、カードを引く。)
Maldição Sombria Portuguese
Mágica Instantânea
A criatura alvo recebe -1/-1 até o final do turno. Escavação 3 (Se você for comprar um card, ao invés disso, você pode colocar exatamente três cards do topo do seu grimório em seu cemitério. Se o fizer, devolva esse card de seu cemitério para sua mão. Do contrário, compre um card.)
Взрыв тьмы Russian
Мгновенное заклинание
Целевое существо получает -1/-1 до конца хода. Перетягивание 3 (Если вам нужно взять карту, вместо этого вы можете положить три верхних карты своей библиотеки на свое кладбище. Если вы это делаете, верните эту карту со своего кладбища в руку. В противном случае просто возьмите карту).
黑暗冲击波 Chinese Simplified
瞬间
目标生物得-1/-1直到回合结束。 发掘3(若你将抓一张牌,则你可以改为将你牌库顶正好三张牌置入你的坟墓场。 若你如此作,则将此牌从你的坟墓场移回你手上。 若否,则抓一张牌。)