
Rivals of Ixalan (RIX) #32, uncommon
Illustrated by Jason Rainville
Tournament legal version
Comments on this version (0)Printed in 11 languages.
Aquatic Incursion English (this card)
Enchantment
When this enchantment enters, create two 1/1 blue Merfolk creature tokens with hexproof. (They can't be the targets of spells or abilities your opponents control.) {3}{U}: Target Merfolk can't be blocked this turn.
Überfall aus dem Wasser German
Verzauberung
Wenn der Überfall aus dem Wasser ins Spiel kommt, erzeuge zwei 1/1 blaue Meervolk-Kreaturenspielsteine mit Fluchsicherheit. (Sie können nicht das Ziel von Zaubersprüchen oder Fähigkeiten sein, die deine Gegner kontrollieren.) {3}{U}: Ein Meervolk deiner Wahl kann in diesem Zug nicht geblockt werden.
Incursión acuática Spanish
Encantamiento
Cuando la Incursión acuática entre al campo de batalla, crea dos fichas de criatura Tritón azules 1/1 con la habilidad de antimaleficio. (No pueden ser objetivo de hechizos o habilidades que controlan tus oponentes.) {3}{U}: El Tritón objetivo no puede ser bloqueado este turno.
Incursion aquatique French
Enchantement
Quand l'Incursion aquatique arrive sur le champ de bataille, créez deux jetons de créature 1/1 bleue Ondin avec la défense talismanique. (Ils ne peuvent pas être les cibles de sorts ou de capacités que vos adversaires contrôlent.) {3}{U} : L'ondin ciblé ne peut pas être bloqué ce tour-ci.
Incursione Acquatica Italian
Incantesimo
Quando l'Incursione Acquatica entra nel campo di battaglia, crea due pedine creatura Tritone 1/1 blu con anti-malocchio. (Non possono essere bersaglio di magie o abilità controllate dai tuoi avversari.) {3}{U}: Un Tritone bersaglio non può essere bloccato in questo turno.
水中からの侵略 Japanese
エンチャント
水中からの侵略が戦場に出たとき、呪禁を持つ青の1/1のマーフォーク・クリーチャー・トークンを2体生成する。(それらは対戦相手がコントロールしている呪文や能力の対象にならない。) {3}{U}:マーフォーク1体を対象とする。このターン、それはブロックされない。
수중 급습 Korean
부여마법
수중 급습이 전장에 들어올 때, 방호를 가진 1/1 청색 인어 생물 토큰 두 개를 만든다. (그 지속물들은 상대가 조종하는 주문이나 능력의 목표로 정해질 수 없다.) {3}{U}: 인어를 목표로 정한다. 그 인어는 이 턴에 방어될 수 없다.
Incursão Aquática Portuguese
Encantamento
Quando Incursão Aquática entrar no campo de batalha, crie duas fichas de criatura azuis 1/1 do tipo Tritão com resistência a magia. (Elas não podem ser alvo de mágicas nem de habilidades controladas por seus oponentes.) {3}{U}: O Tritão alvo não pode ser bloqueado neste turno.
Водное Вторжение Russian
Чары
Когда Водное Вторжение выходит на поле битвы, создайте две фишки существа 1/1 синий Мерфолк с Порчеустойчивостью. (Они не могут быть целями заклинаний или способностей под контролем ваших оппонентов.) {3}{U}: целевой Мерфолк не может быть заблокирован в этом ходу.
水路入侵 Chinese Simplified
结界
当水路入侵进战场时,派出两个1/1蓝色,具辟邪异能的人鱼衍生生物。(它们不能成为由对手操控之咒语或异能的目标。) {3}{U}:目标人鱼本回合不能被阻挡。
水路入侵 Chinese Traditional
結界
當水路入侵進戰場時,派出兩個1/1藍色,具辟邪異能的人魚衍生生物。(它們不能成為由對手操控之咒語或異能的目標。) {3}{U}:目標人魚本回合不能被阻擋。