Evolving Door English (this card)

Artifact

{1}, {T}, Sacrifice a creature: Count the colors of the sacrificed creature, then search your library for a creature card that's exactly that many colors plus one. Exile that card, then shuffle. You may cast the exiled card. Activate only as a sorcery.

Wendetür German

Artefakt

{1}, {T}, opfere eine Kreatur: Zähle die Farben der geopferten Kreatur und durchsuche dann deine Bibliothek nach einer Kreaturenkarte, die genau eine Farbe mehr hat. Schicke die Karte ins Exil und mische danach. Du kannst die ins Exil geschickte Karte wirken. Aktiviere diese Fähigkeit wie eine Hexerei.

Puerta transformadora Spanish

Artefacto

{1}, {T}, sacrificar una criatura: Cuenta los colores de la criatura sacrificada, luego busca en tu biblioteca una carta de criatura que tenga esa misma cantidad de colores más uno. Exilia esa carta, luego baraja. Puedes lanzar la carta exiliada. Activa esto solo como un conjuro.

Porte en évolution French

Artefact

{1}, {T}, sacrifiez une créature : Comptez les couleurs de la créature sacrifiée, puis cherchez dans votre bibliothèque une carte de créature qui a exactement autant de couleurs plus une. Exilez cette carte, puis mélangez. Vous pouvez lancer la carte exilée. N'activez que lorsque vous pourriez lancer un rituel.

Porta Mutevole Italian

Artefatto

{1}, {T}, Sacrifica una creatura: Conta i colori della creatura sacrificata, poi passa in rassegna il tuo grimorio per una carta creatura che ha esattamente lo stesso numero di colori più uno. Esilia quella carta, poi rimescola. Puoi lanciare la carta esiliata. Attiva solo come una stregoneria.

改変ドア Japanese

アーティファクト

{1}, {T}, クリーチャー１体を生け贄に捧げる：あなたのライブラリーから、その生け贄に捧げたクリーチャーの色の種類数に１を足した数に等しい種類数の色であるクリーチャー・カード１枚を探す。そのカードを追放し、その後ライブラリーを切り直す。あなたはその追放されているカード１枚を唱えてもよい。起動はソーサリーとしてのみ行う。

진화하는 문 Korean

마법물체

{1}, {T}, 생물 한 개를 희생한다: 희생된 생물이 가진 색의 수를 센 후, 당신의 서고에서 그 수보다 정확히 한 개 많은 색을 가진 생물 카드 한 장을 찾는다. 그 카드를 추방한 후, 서고를 섞는다. 당신은 추방된 카드를 발동할 수 있다. 집중마법 시기에만 활성화할 수 있다.

Porta Evolucionária Portuguese

Artefato

{1}, {T}, sacrifique uma criatura: Conte as cores da criatura sacrificada e depois procure em seu grimório um card de criatura que tenha exatamente aquele número de cores mais uma. Exile aquele card e depois embaralhe. Você pode conjurar o card exilado. Ative somente como um feitiço.

Развивающая Дверь Russian

Артефакт

{1}, {T}, пожертвуйте существо: посчитайте цвета пожертвованного существа, затем найдите в вашей библиотеке карту существа, у которого ровно столько же цветов плюс один. Изгоните ту карту, затем перетасуйте библиотеку. Вы можете разыграть изгнанную карту. Активируйте только как волшебство.

进化旋门 Chinese Simplified

神器

{1}，{T}，牺牲一个生物：计算所牺牲生物的颜色种数，然后从你牌库中搜寻一张颜色种数正好为该数量加一的生物牌。放逐该牌，然后洗牌。你可以施放所放逐的牌。只能于法术时机起动。

進化旋門 Chinese Traditional

神器

{1}，{T}，犧牲一個生物：計算所犧牲生物的顏色種數，然後從你牌庫中搜尋一張顏色種數正好為該數量加一的生物牌。放逐該牌，然後洗牌。你可以施放所放逐的牌。只能於巫術時機起動。