A Little Chat English (this card)

Instant

Casualty 1 (As you cast this spell, you may sacrifice a creature with power 1 or greater. When you do, copy this spell.) Look at the top two cards of your library. Put one of them into your hand and the other on the bottom of your library.

Kleiner Plausch German

Spontanzauber

Todesopfer 1 (Sowie du diesen Zauberspruch wirkst, kannst du eine Kreatur mit Stärke 1 oder mehr opfern. Wenn du dies tust, kopiere diesen Zauberspruch.) Schaue dir die obersten zwei Karten deiner Bibliothek an. Nimm eine davon auf deine Hand und lege die andere unter deine Bibliothek.

Intercambiar unas palabras Spanish

Instantáneo

Victimizar 1. (Al lanzar este hechizo, puedes sacrificar una criatura con fuerza de 1 o más. Cuando lo hagas, copia este hechizo.) Mira las dos primeras cartas de tu biblioteca. Pon una de ellas en tu mano y la otra en el fondo de tu biblioteca.

Petite discussion French

Éphémère

Victime 1 (Au moment où vous lancez ce sort, vous pouvez sacrifier une créature de force supérieure ou égale à 1. Quand vous faites ainsi, copiez ce sort.) Regardez les deux cartes du dessus de votre bibliothèque. Mettez l'une d'elles dans votre main et l'autre au-dessous de votre bibliothèque.

Discorsetto Italian

Istantaneo

Danno collaterale 1 (Mentre lanci questa magia, puoi sacrificare una creatura con forza pari o superiore a 1. Quando lo fai, copia questa magia.) Guarda le prime due carte del tuo grimorio. Aggiungi una di quelle carte alla tua mano e metti l'altra in fondo al tuo grimorio.

耳打ち Japanese

インスタント

犠牲１（あなたがこの呪文を唱えるに際し、あなたはパワーが１以上であるクリーチャー１体を生け贄に捧げてもよい。そうしたとき、この呪文をコピーする。） あなたのライブラリーの一番上にあるカード２枚を見る。そのうち１枚をあなたの手札に、もう１枚をあなたのライブラリーの一番下に置く。

짧은 대화 Korean

순간마법

사상자 1 (이 주문을 발동하면서, 당신은 공격력이 1 이상인 생물 한 개를 희생할 수 있다. 그렇게 할 때, 이 주문을 복사한다.) 당신의 서고 맨 위 카드 두 장을 본다. 그 중 한 장을 당신의 손으로 가져가고 나머지 카드는 당신의 서고 맨 밑에 놓는다.

Conversinha Portuguese

Mágica Instantânea

Baixa 1 (Conforme você conjura esta mágica, você pode sacrificar uma criatura com poder igual ou superior a 1. Quando fizer isso, copie esta mágica.) Olhe os dois cards do topo de seu grimório. Coloque um em sua mão e o outro no fundo de seu grimório.

Небольшая Беседа Russian

Мгновенное заклинание

Потери 1 (При разыгрывании этого заклинания вы можете пожертвовать существо с силой 1 или больше. Когда вы это делаете, скопируйте это заклинание.) Посмотрите две верхние карты вашей библиотеки. Положите одну из них в вашу руку, а другую — в низ вашей библиотеки.

谗言入耳 Chinese Simplified

瞬间

催命1（于你施放此咒语时，你可以牺牲一个力量等于或大于1的生物。当你如此作时，复制此咒语。） 检视你牌库顶的两张牌。将其中一张置于你手上，另一张则置于你的牌库底。

讒言入耳 Chinese Traditional

瞬間

催命1（於你施放此咒語時，你可以犧牲一個力量等於或大於1的生物。當你如此作時，複製此咒語。） 檢視你牌庫頂的兩張牌。將其中一張置於你手上，另一張則置於你的牌庫底。