Bolas's Citadel English (this card)

Legendary Artifact

You may look at the top card of your library any time. You may play lands and cast spells from the top of your library. If you cast a spell this way, pay life equal to its mana value rather than pay its mana cost. {T}, Sacrifice ten nonland permanents: Each opponent loses 10 life.

Bolas' Zitadelle German

Legendäres Artefakt

Du kannst dir zu jedem Zeitpunkt die oberste Karte deiner Bibliothek anschauen. Du kannst die oberste Karte deiner Bibliothek spielen. Falls du auf diese Weise einen Zauberspruch wirkst, bezahle Lebenspunkte in Höhe seiner umgewandelten Manakosten, anstatt seine Manakosten zu bezahlen. {T}, opfere zehn bleibende Nichtland-Karten: Jeder Gegner verliert 10 Lebenspunkte.

Ciudadela de Nicol Bolas Spanish

Artefacto legendario

Puedes mirar la primera carta de tu biblioteca en cualquier momento. Puedes jugar la primera carta de tu biblioteca. Si lanzas un hechizo de esta manera, paga una cantidad de vidas igual a su coste de maná convertido en vez de pagar su coste de maná. {T}, sacrificar diez permanentes que no sean tierra: Cada oponente pierde 10 vidas.

Citadelle de Bolas French

Artefact légendaire

Vous pouvez regarder la carte du dessus de votre bibliothèque à tout moment. Vous pouvez jouer la carte du dessus de votre bibliothèque. Si vous lancez un sort de cette manière, payez un nombre de points de vie égal à son coût converti de mana à la place de son coût de mana. {T}, sacrifiez dix permanents non-terrain : Chaque adversaire perd 10 points de vie.

Cittadella di Bolas Italian

Artefatto Leggendario

Puoi guardare la prima carta del tuo grimorio in qualsiasi momento. Puoi giocare la prima carta del tuo grimorio. Se lanci una magia in questo modo, paga punti vita pari al suo costo di mana convertito invece di pagare il suo costo di mana. {T}, Sacrifica dieci permanenti non terra: Ogni avversario perde 10 punti vita.

ボーラスの城塞 Japanese

伝説のアーティファクト

あなたはいつでもあなたのライブラリーの一番上のカードを見てもよい。 あなたはあなたのライブラリーの一番上のカードをプレイしてもよい。あなたがこれにより呪文を唱えるなら、それのマナ・コストを支払うのではなく、それの点数で見たマナ・コストに等しい点数のライフを支払う。 {T}, 土地でないパーマネント10個を生け贄に捧げる：各対戦相手はそれぞれ10点のライフを失う。

볼라스의 요새 Korean

전설적 마법물체

당신은 당신의 서고 맨 위 카드를 언제든지 볼 수 있다. 당신은 당신의 서고 맨 위 카드를 플레이할 수 있다. 당신이 이런 식으로 주문을 발동한다면, 그 주문의 마나 비용을 지불하는 대신 전환마나비용만큼 생명점을 지불한다. {T}, 대지가 아닌 지속물 열 개를 희생한다: 각 상대는 생명 10점을 잃는다.

Cidadela de Nicol Bolas Portuguese

Artefato Lendário

Você pode olhar o card do topo de seu grimório a qualquer momento. Você pode jogar o card do topo de seu grimório. Se você conjurar uma mágica dessa forma, pague uma quantidade de pontos de vida igual a seu custo de mana convertido, em vez de pagar seu custo de mana. {T}, sacrifique dez permanentes que não sejam terrenos: Cada oponente perde 10 pontos de vida.

Цитадель Боласа Russian

Легендарный Артефакт

Вы в любой момент можете посмотреть верхнюю карту вашей библиотеки. Вы можете разыграть верхнюю карту вашей библиотеки. Если вы разыгрываете таким образом заклинание, то вместо уплаты его мана-стоимости заплатите количество жизней, равное его конвертированной мана-стоимости. {T}, пожертвуйте десять не являющихся землями перманентов: каждый оппонент теряет 10 жизней.

波拉斯尊殿 Chinese Simplified

传奇神器

你可以随时检视你的牌库顶牌。 你可以使用你的牌库顶牌。如果你以此法施放咒语，则支付等同于其总法术力费用数量的生命，而不支付其法术力费用。 {T}，牺牲十个非地永久物：每位对手各失去10点生命。

波拉斯尊殿 Chinese Traditional

傳奇神器

你可以隨時檢視你的牌庫頂牌。 你可以使用你的牌庫頂牌。如果你以此法施放咒語，則支付等同於其總魔法力費用數量的生命，而不支付其魔法力費用。 {T}，犧牲十個非地永久物：每位對手各失去10點生命。