Grab the Reins English (this card)

Instant

Choose one — • Until end of turn, you gain control of target creature and it gains haste. • Sacrifice a creature. Grab the Reins deals damage equal to that creature's power to any target. Entwine {2}{R} (Choose both if you pay the entwine cost.)

Zügel ergreifen German

Spontanzauber

Bestimme eines — • Bis zum Ende des Zuges erhältst du die Kontrolle über eine Kreatur deiner Wahl, und sie erhält Eile. • Opfere eine Kreatur. Zügel ergreifen fügt einer Kreatur oder einem Spieler deiner Wahl Schadenspunkte in Höhe der Stärke der geopferten Kreatur zu. Verflechtung {2}{R} (Bestimme beides, falls du die Verflechtungskosten bezahlst.)

Tomar las riendas Spanish

Instantáneo

Elige uno: • Hasta el final del turno, ganas el control de la criatura objetivo y esa criatura gana la habilidad de prisa. • Sacrifica una criatura. Tomar las riendas hace daño a la criatura o jugador objetivo igual a la fuerza de esa criatura. Entrelazar {2}{R}. (Si pagas el coste de entrelazar, elige ambas opciones.)

Saisie des rênes French

Éphémère

Choisissez l'un — • Jusqu'à la fin du tour, vous acquérez le contrôle de la créature ciblée et elle acquiert la célérité. • Sacrifiez une créature. La Saisie des rênes inflige à une cible, créature ou joueur, un nombre de blessures égal à la force de cette créature. Union {2}{R} (Choisissez les deux si vous payez le coût d'union.)

Prendere le Redini Italian

Istantaneo

Scegli uno — • Fino alla fine del turno, prendi il controllo di una creatura bersaglio ed essa ha rapidità. • Sacrifica una creatura. Prendere le Redini infligge a una creatura o a un giocatore bersaglio danno pari alla forza di quella creatura. Intrecciare {2}{R} (Scegli entrambi se paghi il costo di intrecciare.)

手綱取り Japanese

インスタント

以下から１つを選ぶ。 • クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、あなたはそれのコントロールを得るとともに、それは速攻を得る。 • クリーチャー１体かプレイヤー１人を対象とする。クリーチャー１体を生け贄に捧げる。手綱取りはそのクリーチャーかプレイヤーに、その生け贄に捧げたクリーチャーのパワーに等しい点数のダメージを与える。 双呪{2}{R}（双呪コストを支払ったなら、両方を選ぶ。）

Tomar as Rédeas Portuguese

Mágica Instantânea

Escolha um — • Até o final do turno, você ganha o controle da criatura alvo e esta ganha ímpeto. • Sacrifique uma criatura. Tomar as Rédeas causa uma quantidade de dano igual ao poder dela à criatura ou ao jogador alvo. Entrelaçar {2}{R} (Escolha ambos se pagar o custo de entrelaçar.)

勒紧缰绳 Chinese Simplified

瞬间

选择一项～ •直到回合结束，获得目标生物的操控权，且该生物获得敏捷异能。 •牺牲一个生物。勒紧缰绳对目标生物或牌手造成伤害，其数量等同于所牺牲生物的力量。 打包{2}{R}（如果你支付打包费用，则两项都选择。）