Violent Eruption English (this card)

Instant

Violent Eruption deals 4 damage divided as you choose among any number of targets. Madness {1}{R}{R} (If you discard this card, discard it into exile. When you do, cast it for its madness cost or put it into your graveyard.)

Gewaltiger Ausbruch German

Spontanzauber

Der Gewaltige Ausbruch fügt 4 Schadenspunkte zu, deren Aufteilung auf eine beliebige Anzahl an Zielen deiner Wahl du bestimmst. Wahnsinn {1}{R}{R} (Falls du diese Karte abwirfst, wirf sie ins Exil ab. Wenn du dies tust, wirke sie für ihre Wahnsinn-Kosten oder lege sie auf deinen Friedhof.)

Erupción violenta Spanish

Instantáneo

La Erupción violenta hace 4 puntos de daño divididos como elijas entre cualquier cantidad de objetivos. Demencia {1}{R}{R}. (Si descartas esta carta, exíliala. Cuando lo hagas, lánzala por su coste de demencia o ponla en tu cementerio.)

Éruption violente French

Éphémère

L'Éruption violente inflige 4 blessures réparties comme vous le désirez entre n'importe quel nombre de cibles. Folie {1}{R}{R} (Si vous vous défaussez de cette carte, défaussez-vous en vers l'exil. Quand vous le faites, lancez-la pour son coût de folie ou mettez-la dans votre cimetière.)

Eruzione Violenta Italian

Istantaneo

L'Eruzione Violenta infligge 4 danni divisi a tua scelta tra un qualsiasi numero di bersagli. Follia {1}{R}{R} (Se scarti questa carta, scartala in esilio. Quando lo fai, lanciala pagando il suo costo di follia o mettila nel tuo cimitero.)

激発 Japanese

インスタント

クリーチャーやプレインズウォーカーやプレイヤー、望む数を対象とする。激発はそれらに４点のダメージをあなたの望むように分割して与える。 マッドネス{1}{R}{R}（あなたがこのカードを捨てるなら、これを追放領域に捨てる。そうしたとき、マッドネス・コストでこれを唱えるか、これをあなたの墓地に置く。）

Erupção Violenta Portuguese

Mágica Instantânea

Erupção Violenta causa 4 pontos de dano distribuídos à sua escolha entre qualquer número de alvos. Loucura {1}{R}{R} (Se você descartar este card, descarte-o para o exílio. Quando fizer isso, conjure-o por seu custo de loucura ou coloque-o em seu cemitério.)

Яростное Извержение Russian

Мгновенное заклинание

Яростное Извержение наносит 4 повреждения, разделенные по вашему выбору между любым количеством целей. Бешенство {1}{R}{R} (Если вы сбрасываете эту карту, сбросьте ее в изгнание. Когда вы это делаете, разыграйте ее за ее стоимость Бешенства или положите на ваше кладбище.)