Court of Ire English (this card)

Enchantment

When this enchantment enters, you become the monarch. At the beginning of your upkeep, this enchantment deals 2 damage to any target. If you're the monarch, it deals 7 damage instead.

Hof des Zorns German

Verzauberung

Wenn der Hof des Zorns ins Spiel kommt, wirst du zum Monarchen. Zu Beginn deines Versorgungssegments fügt der Hof des Zorns einem Ziel deiner Wahl 2 Schadenspunkte zu. Falls du der Monarch bist, fügt er dem Ziel stattdessen 7 Schadenspunkte zu.

Corte de la ira Spanish

Encantamiento

Cuando la Corte de ira entre al campo de batalla, te conviertes en el monarca. Al comienzo de tu mantenimiento, la Corte de la ira hace 2 puntos de daño a cualquier objetivo. Si eres el monarca, en vez de eso, hace 7 puntos de daño a ese jugador o permanente.

Cour de la Colère French

Enchantement

Quand la Cour de la Colère arrive sur le champ de bataille, vous devenez le monarque. Au début de votre entretien, la Cour de la Colère inflige 2 blessures à n'importe quelle cible. Si vous êtes le monarque, elle inflige à la place 7 blessures à ce joueur ou à ce permanent.

Corte della Collera Italian

Incantesimo

Quando la Corte della Collera entra nel campo di battaglia, diventi il monarca. All'inizio del tuo mantenimento, la Corte della Collera infligge 2 danni a un qualsiasi bersaglio. Se sei il monarca, infligge invece 7 danni a quel giocatore o permanente.

激憤の宮廷 Japanese

エンチャント

激憤の宮廷が戦場に出たとき、あなたが統治者になる。 あなたのアップキープの開始時に、クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。激憤の宮廷はそれに２点のダメージを与える。あなたが統治者であるなら、代わりに、これはそのプレイヤーかパーマネントに７点のダメージを与える。

Corte da Ira Portuguese

Encantamento

Quando Corte da Ira entra no campo de batalha, você se torna o monarca. No início de sua manutenção, Corte da Ira causa 2 pontos de dano a qualquer alvo. Se você for o monarca, em vez disso, ela causa 7 pontos de dano àquele jogador ou permanente.

怒火宫廷 Chinese Simplified

结界

当怒火宫廷进战场时，你成为君主。 在你的维持开始时，怒火宫廷对任意一个目标造成2点伤害。若你是君主，则改为它对该牌手或永久物造成7点伤害。

怒火宮廷 Chinese Traditional

結界

當怒火宮廷進戰場時，你成為君主。 在你的維持開始時，怒火宮廷對任意一個目標造成2點傷害。若你是君主，則改為它對該玩家或永久物造成7點傷害。