
Dissension (DIS) #174, rare
Illustrated by Rob Alexander
Tournament legal version
Comments on this version (0)Printed in 9 languages.
Hallowed Fountain English (this card)
Land — Plains Island
({T}: Add {W} or {U}.) As this land enters, you may pay 2 life. If you don't, it enters tapped.
Geheiligter Springbrunnen German
Land — Ebene, Insel
({T}: Erhöhe deinen Manavorrat um {W} oder {U}.) Sowie der Geheiligte Springbrunnen ins Spiel kommt, kannst du 2 Lebenspunkte bezahlen. Falls du dies nicht tust, kommt der Geheiligte Springbrunnen stattdessen getappt ins Spiel.
Fuente consagrada Spanish
Tierra — Llanura isla
({T}: Agrega {W} o {U} a tu reserva de maná.) En cuanto la Fuente consagrada entre en juego, puedes pagar 2 vidas. Si no lo haces, la Fuente consagrada entra en juego girada.
Fontaine sacrée French
Terrain : plaine et île
({T} : Ajoutez {W} ou {U} à votre réserve.) Au moment où la Fontaine sacrée arrive en jeu, vous pouvez payer 2 points de vie. Si vous ne le faites pas, la Fontaine sacrée arrive en jeu engagée à la place.
Fontana Santificata Italian
Terra — Pianura Isola
({T}: Aggiungi {W} o {U} alla tua riserva di mana.) Mentre la Fontana Santificata entra in gioco, puoi pagare 2 punti vita. Se non lo fai, invece la Fontana Santificata entra in gioco TAPpata.
神聖なる泉 Japanese
土地 — 平地・島
({T}:あなたのマナプールに{W}か{U}を加える。) 神聖なる泉が場に出るに際し、あなたは2点のライフを支払ってもよい。 そうしない場合、代わりに神聖なる泉はタップ状態で場に出る。
Fonte Santificada Portuguese
Terreno — Planície Ilha
({T}: Adicione {W} ou {U} à sua reserva de mana.) Conforme Fonte Santificada entra em jogo, você pode pagar 2 pontos de vida. Se não o fizer, Fonte Santificada entrará em jogo virado.
Освященный фонтан Russian
Земля — Равнины Остров
({T}: Добавьте {W} или {U} в свой запас маны.) Когда Освященный фонтан вступает в игру, вы можете заплатить 2 жизни. Если вы этого не делаете, Освященный фонтан входит в игру повернутым.
崇圣喷泉 Chinese Simplified
地~平原/海岛
({T}:加{W}或{U}到你的法术力池中。) 于崇圣喷泉进场时,你可以支付2点生命。 若你未如此作,则崇圣喷泉改为须横置进场。