
Dominaria (DOM) #41, common
Illustrated by Magali Villeneuve
Tournament legal version
Comments on this version (0)Printed in 11 languages.
Academy Journeymage English (this card)
Creature — Human Wizard
This spell costs {1} less to cast if you control a Wizard. When this creature enters, return target creature an opponent controls to its owner's hand.
Wandermagierin der Akademie German
Kreatur — Mensch, Zauberer
Dieser Zauberspruch kostet beim Wirken {1} weniger, falls du einen Zauberer kontrollierst. Wenn die Wandermagierin der Akademie ins Spiel kommt, bringe eine Kreatur deiner Wahl, die ein Gegner kontrolliert, auf die Hand ihres Besitzers zurück.
Maga graduada de la Academia Spanish
Criatura — Hechicero humano
Te cuesta {1} menos lanzar este hechizo si controlas un Hechicero. Cuando la Maga graduada de la Academia entre al campo de batalla, regresa la criatura objetivo que controla un oponente a la mano de su propietario.
Mage compagnon de l'Académie French
Créature : humain et sorcier
Ce sort coûte {1} de moins à lancer si vous contrôlez un sorcier. Quand le Mage compagnon de l'Académie arrive sur le champ de bataille, renvoyez une créature ciblée qu'un adversaire contrôle dans la main de son propriétaire.
Maga Veterana dell'Accademia Italian
Creatura — Mago Umano
Questa magia costa {1} in meno per essere lanciata se controlli un Mago. Quando la Maga Veterana dell'Accademia entra nel campo di battaglia, fai tornare una creatura bersaglio controllata da un avversario in mano al suo proprietario.
アカデミーの修士魔道士 Japanese
クリーチャー — 人間・ウィザード
あなたがウィザードをコントロールしているなら、この呪文を唱えるためのコストは{1}少なくなる。 アカデミーの修士魔道士が戦場に出たとき、対戦相手がコントロールしているクリーチャー1体を対象とし、それをオーナーの手札に戻す。
아카데미 수습마도사 Korean
생물 — 인간 마법사
당신이 마법사를 조종한다면 이 주문은 발동하는 데 {1}이 덜 든다. 아카데미 수습마도사가 전장에 들어올 때, 상대가 조종하는 생물을 목표로 정한다. 그 생물을 소유자의 손으로 되돌린다.
Maga Graduada da Academia Portuguese
Criatura — Humano Mago
Esta mágica custa {1} a menos para ser conjurada se você controla um Mago. Quando Maga Graduada da Academia entrar no campo de batalha, devolva a criatura alvo que um oponente controla para a mão de seu dono.
Маг-Подмастерье из Академии Russian
Существо — Человек Чародей
Разыгрывание этого заклинания стоит на {1} меньше, если вы контролируете Чародея. Когда Маг-Подмастерье из Академии выходит на поле битвы, верните целевое существо под контролем оппонента в руку его владельца.
学院老练法师 Chinese Simplified
生物 ~人类/法术师
如果你操控法术师,则此咒语减少{1}来施放。 当学院老练法师进战场时,将目标由对手操控的生物移回其拥有者手上。
學院老練法師 Chinese Traditional
生物 ~人類/魔法師
如果你操控魔法師,則此咒語減少{1}來施放。 當學院老練法師進戰場時,將目標由對手操控的生物移回其擁有者手上。