Impact Tremors English (this card)

Enchantment

Whenever a creature you control enters, this enchantment deals 1 damage to each opponent.

Wucht des Aufpralls German

Verzauberung

Immer wenn eine Kreatur unter deiner Kontrolle ins Spiel kommt, fügt die Wucht des Aufpralls jedem Gegner 1 Schadenspunkt zu.

Temblores del impacto Spanish

Encantamiento

Siempre que una criatura entre al campo de batalla bajo tu control, los Temblores del impacto hacen 1 punto de daño a cada oponente.

Secousses d'impact French

Enchantement

À chaque fois qu'une créature arrive sur le champ de bataille sous votre contrôle, les Secousses d'impact infligent 1 blessure à chaque adversaire.

Sussulti dell'Impatto Italian

Incantesimo

Ogniqualvolta una creatura entra nel campo di battaglia sotto il tuo controllo, i Sussulti dell'Impatto infliggono 1 danno a ogni avversario.

衝撃の震え Japanese

エンチャント

クリーチャーが１体あなたのコントロール下で戦場に出るたび、衝撃の震えは各対戦相手にそれぞれ１点のダメージを与える。

충격의 여파 Korean

부여마법

생물이 당신의 조종하에 전장에 들어올 때마다, 충격의 여파는 각 상대에게 피해 1점을 입힌다.

Tremores de Impacto Portuguese

Encantamento

Toda vez que uma criatura entra no campo de batalha sob o seu controle, Tremores de Impacto causa 1 ponto de dano a cada oponente.

Дрожь от Удара Russian

Чары

Каждый раз, когда существо выходит на поле битвы под вашим контролем, Дрожь от Удара наносит 1 повреждение каждому оппоненту.

冲击震颤 Chinese Simplified

结界

每当一个生物在你的操控下进战场时，冲击震颤各对每位对手造成1点伤害。

衝擊震顫 Chinese Traditional

結界

每當一個生物在你的操控下進戰場時，衝擊震顫對每位對手各造成1點傷害。