Atarka's Command English (this card)

Instant

Choose two — • Your opponents can't gain life this turn. • Atarka's Command deals 3 damage to each opponent. • You may put a land card from your hand onto the battlefield. • Creatures you control get +1/+1 and gain reach until end of turn.

Atarkas Befehl German

Spontanzauber

Bestimme zwei — • Deine Gegner können in diesem Zug keine Lebenspunkte dazuerhalten. • Atarkas Befehl fügt jedem Gegner 3 Schadenspunkte zu. • Du kannst eine Länderkarte aus deiner Hand ins Spiel bringen. • Kreaturen, die du kontrollierst, erhalten +1/+1 und Reichweite bis zum Ende des Zuges.

Mandato de Atarka Spanish

Instantáneo

Elige dos: • Tus oponentes no pueden ganar vidas este turno. • El Mandato de Atarka hace 3 puntos de daño a cada oponente. • Puedes poner en el campo de batalla una carta de tierra de tu mano. • Las criaturas que controlas obtienen +1/+1 y ganan la habilidad de alcance hasta el final del turno.

Commandement d'Atarka French

Éphémère

Choisissez deux — • Vos adversaires ne peuvent pas gagner de points de vie ce tour-ci. • Le Commandement d'Atarka inflige 3 blessures à chaque adversaire. • Vous pouvez mettre sur le champ de bataille une carte de terrain de votre main. • Les créatures que vous contrôlez gagnent +1/+1 et acquièrent la portée jusqu'à la fin du tour.

Comando di Atarka Italian

Istantaneo

Scegli due — • I tuoi avversari non possono guadagnare punti vita in questo turno. • Il Comando di Atarka infligge 3 danni a ogni avversario. • Puoi mettere sul campo di battaglia una carta terra dalla tua mano. • Le creature che controlli prendono +1/+1 e hanno raggiungere fino alla fine del turno.

アタルカの命令 Japanese

インスタント

以下から２つを選ぶ。 ・このターン、あなたの対戦相手はライフを得られない。 ・アタルカの命令は各対戦相手にそれぞれ３点のダメージを与える。 ・あなたは、あなたの手札にある土地・カードを１枚戦場に出してもよい。 ・ターン終了時まで、あなたがコントロールするクリーチャーは＋１/＋１の修整を受けるとともに到達を得る。

아타르카의 명령 Korean

순간마법

둘을 선택한다 — • 당신의 상대들은 이 턴에 생명점을 얻을 수 없다. • 아타르카의 명령은 각 상대에게 피해 3점을 입힌다. • 당신은 손에 있는 대지 카드를 전장에 놓을 수 있다. • 당신이 조종하는 생물들은 턴종료까지 +1/+1을 받고 대공을 얻는다.

Comando de Atarka Portuguese

Mágica Instantânea

Escolha dois — • Seus oponentes não podem ganhar pontos de vida neste turno. • Comando de Atarka causa 3 pontos de dano a cada oponente. • Você pode colocar um card de terreno da sua mão no campo de batalha. • As criaturas que você controla recebem +1/+1 e ganham alcance até o final do turno.

Веление Атарки Russian

Мгновенное заклинание

Выберите два — • Ваши оппоненты не могут получать жизни в этом ходу. • Веление Атарки наносит 3 повреждения каждому оппоненту. • Вы можете положить карту земли из вашей руки на поле битвы. • Существа под вашим контролем получают +1/+1 и Захват до конца хода.

安塔卡的指命 Chinese Simplified

瞬间

选择两项～ • 本回合中，所有对手不能获得生命。 • 安塔卡的指命向每位对手各造成3点伤害。 • 你可以将一张地牌从你手上放进战场。 • 直到回合结束，由你操控的生物得+1/+1且获得延势异能。

安塔卡的指命 Chinese Traditional

瞬間

選擇兩項～ •本回合中，所有對手不能獲得生命。 •安塔卡的指命向每位對手各造成3點傷害。 •你可以將一張地牌從你手上放進戰場。 •直到回合結束，由你操控的生物得+1/+1且獲得延勢異能。