
Dragons of Tarkir (DTK) #54, uncommon
Illustrated by Mathias Kollros
Tournament legal version
Comments on this version (0)Printed in 11 languages.
Encase in Ice English (this card)
Enchantment — Aura
Flash (You may cast this spell any time you could cast an instant.) Enchant red or green creature When this Aura enters, tap enchanted creature. Enchanted creature doesn't untap during its controller's untap step.
Mit Eis ummanteln German
Verzauberung — Aura
Aufblitzen (Du kannst diesen Zauberspruch zu jedem Zeitpunkt wirken, zu dem du einen Spontanzauber wirken könntest.) Verzaubert eine rote oder grüne Kreatur Wenn Mit Eis ummanteln ins Spiel kommt, tappe die verzauberte Kreatur. Die verzauberte Kreatur enttappt nicht während des Enttappsegments ihres Beherrschers.
Encerrar en hielo Spanish
Encantamiento — Aura
Destello. (Puedes lanzar este hechizo en cualquier momento en que pudieras lanzar un instantáneo.) Encantar criatura roja o verde. Cuando Encerrar en hielo entre al campo de batalla, gira la criatura encantada. La criatura encantada no se endereza durante el paso de enderezar de su controlador.
Chape de glace French
Enchantement : aura
Flash (Vous pouvez lancer ce sort à tout moment où vous pourriez lancer un éphémère.) Enchanter : créature rouge ou verte Quand la Chape de glace arrive sur le champ de bataille, engagez la créature enchantée. La créature enchantée ne se dégage pas pendant l'étape de dégagement de son contrôleur.
Imprigionare nel Ghiaccio Italian
Incantesimo — Aura
Lampo (Puoi lanciare questa magia in ogni momento in cui potresti lanciare un istantaneo.) Incanta creatura rossa o verde Quando Imprigionare nel Ghiaccio entra nel campo di battaglia, TAPpa la creatura incantata. La creatura incantata non STAPpa durante lo STAP del suo controllore.
氷固め Japanese
エンチャント — オーラ
瞬速(あなたはこの呪文を、あなたがインスタントを唱えられるときならいつでも唱えてよい。) エンチャント(赤か緑のクリーチャー) 氷固めが戦場に出たとき、エンチャントされているクリーチャーをタップする。 エンチャントされているクリーチャーは、それのコントローラーのアンタップ・ステップにアンタップしない。
얼음에 갇히다 Korean
부여마법 — 마법진
섬광 (순간마법을 발동할 수 있는 시기라면 당신은 이 주문을 언제든지 발동할 수 있다.) 적색이나 녹색 생물에게 부여. 얼음에 갇히다가 전장에 들어올 때, 부여된 생물을 탭한다. 부여된 생물은 조종자의 언탭단에 언탭되지 않는다.
Envolver em Gelo Portuguese
Encantamento — Aura
Lampejo (Você poderá conjurar esta mágica a qualquer momento em que puder conjurar uma mágica instantânea.) Encantar criatura vermelha ou verde Quando Envolver em Gelo entrar no campo de batalha, vire a criatura encantada. A criatura encantada não é desvirada durante a etapa de desvirar de seu controlador.
Заключение в Лед Russian
Чары — Аура
Миг (Вы можете разыграть это заклинание при любой возможности разыгрывать мгновенные заклинания.) Зачаровать красное или зеленое существо Когда Заключение в Лед выходит на поле битвы, поверните зачарованное существо. Зачарованное существо не разворачивается во время шага разворота контролирующего его игрока.
封入冰内 Chinese Simplified
结界~灵气
闪现(你可以于你能够施放瞬间的时机下施放此咒语。) 结附于红色或绿色生物 当封入冰内进战场时,横置所结附的生物。 所结附的生物于其操控者的重置步骤中不能重置。
封入冰內 Chinese Traditional
結界~靈氣
閃現(你可以於你能夠施放瞬間的時機下施放此咒語。) 結附於紅色或綠色生物 當封入冰內進戰場時,橫置所結附的生物。 所結附的生物於其操控者的重置步驟中不能重置。