Appeal to Eirdu (Lorwyn Eclipsed)

Convoke (Your creatures can help cast this spell. Each creature you tap while casting this spell pays for {1} or one mana of that creature's color.) One or two target creatures each get +2/+1 until end of turn.

Anrufung von Eirdu German

Instant

Einberufen (Deine Kreaturen können dir helfen, diesen Zauberspruch zu wirken. Mit jeder Kreatur, die du tappst, während du diesen Zauberspruch wirkst, bezahlst du für {1} oder ein Mana der Farbe jener Kreatur.) Eine oder zwei Kreaturen deiner Wahl erhalten +2/+1 bis zum Ende des Zuges.

Suplicar a Eirdu Spanish

Instant

Convocar. (Tus criaturas pueden ayudar a lanzar este hechizo. Cada criatura que gires al lanzar este hechizo cuenta como un pago de {1} o de un maná del color de esa criatura.) Una o dos criaturas objetivo obtienen +2/+1 cada una hasta el final del turno.

Implorer Eirdu French

Instant

Convocation (Vos créatures peuvent aider à lancer ce sort. Chaque créature que vous engagez en lançant ce sort paie {1} ou un mana de la couleur de cette créature.) Une ou deux créatures ciblées gagnent chacune +2/+1 jusqu'à la fin du tour.

Appello a Eirdu Italian

Instant

Convocazione (Le tue creature possono aiutarti a lanciare questa magia. Ogni creatura che TAPpi mentre lanci questa magia corrisponde al pagamento di {1} o di un mana del colore di quella creatura.) Una o due creature bersaglio prendono +2/+1 fino alla fine del turno.

エイルドゥへの嘆願 Japanese

Instant

召集（あなたのクリーチャーが、この呪文を唱える助けとなる。この呪文を唱える段階であなたがタップした各クリーチャーはそれぞれ{1}かそのクリーチャーの色のマナ１点を支払う。）クリーチャー１体か２体を対象とする。ターン終了時まで、それらはそれぞれ＋２/＋１の修整を受ける。