Monastery Mentor English (this card)

Creature — Human Monk

Prowess (Whenever you cast a noncreature spell, this creature gets +1/+1 until end of turn.) Whenever you cast a noncreature spell, create a 1/1 white Monk creature token with prowess.

Mentor des Klosters German

Kreatur — Mensch, Mönch

Bravour (Immer wenn du einen Nichtkreatur-Zauberspruch wirkst, erhält diese Kreatur +1/+1 bis zum Ende des Zuges.) Immer wenn du einen Nichtkreatur-Zauberspruch wirkst, bringe einen 1/1 weißen Mönch-Kreaturenspielstein mit Bravour ins Spiel.

Mentor del monasterio Spanish

Criatura — Monje humano

Destreza. (Siempre que lances un hechizo que no sea de criatura, esta criatura obtiene +1/+1 hasta el final del turno.) Siempre que lances un hechizo que no sea de criatura, pon en el campo de batalla una ficha de criatura Monje blanca 1/1 con la habilidad de destreza.

Mentor du monastère French

Créature : humain et moine

Prouesse (À chaque fois que vous lancez un sort non-créature, cette créature gagne +1/+1 jusqu'à la fin du tour.) À chaque fois que vous lancez un sort non-créature, mettez sur le champ de bataille un jeton de créature 1/1 blanche Moine avec la prouesse.

Mentore del Monastero Italian

Creatura — Monaco Umano

Prodezza (Ogniqualvolta lanci una magia non creatura, questa creatura prende +1/+1 fino alla fine del turno.) Ogniqualvolta lanci una magia non creatura, metti sul campo di battaglia una pedina creatura Monaco 1/1 bianca con prodezza.

僧院の導師 Japanese

クリーチャー — 人間・モンク

果敢（あなたがクリーチャーでない呪文を１つ唱えるたび、ターン終了時まで、このクリーチャーは＋１/＋１の修整を受ける。） あなたがクリーチャーでない呪文を１つ唱えるたび、果敢を持つ白の１/１のモンク・クリーチャー・トークンを１体戦場に出す。

수도원 스승 Korean

생물 — 인간 승려

기량 (당신이 생물이 아닌 주문을 발동할 때마다, 이 생물은 턴종료까지 +1/+1을 받는다.) 당신이 생물이 아닌 주문을 발동할 때마다, 기량을 가진 1/1 백색 승려 생물 토큰 한 개를 전장에 놓는다.

Mentor do Monastério Portuguese

Criatura — Humano Monge

Destreza (Toda vez que você conjura uma mágica que não seja de criatura, esta criatura recebe +1/+1 até o final do turno.) Toda vez que você conjurar uma mágica que não seja de criatura, coloque no campo de batalha uma ficha de criatura branca 1/1 do tipo Monge com destreza.

Монастырский Наставник Russian

Существо — Человек Монах

Искусность (Каждый раз, когда вы разыгрываете не являющееся существом заклинание, это существо получает +1/+1 до конца хода.) Каждый раз, когда вы разыгрываете не являющееся существом заклинание, положите на поле битвы одну фишку существа 1/1 белый Монах с Искусностью.

寺院明师 Chinese Simplified

生物～人类／修行僧

灵技（每当你施放非生物咒语时，此生物得+1/+1直到回合结束。） 每当你施放非生物咒语时，将一个1/1白色，具灵技异能的修行僧衍生生物放进战场。

寺院明師 Chinese Traditional

生物～人類／修行僧

靈技（每當你施放非生物咒語時，此生物得+1/+1直到回合結束。） 每當你施放非生物咒語時，將一個1/1白色，具靈技異能的修行僧衍生生物放進戰場。