Chronomantic Escape English (this card)

Sorcery

Until your next turn, creatures can't attack you. Exile Chronomantic Escape with three time counters on it. Suspend 3—{2}{W} (Rather than cast this card from your hand, you may pay {2}{W} and exile it with three time counters on it. At the beginning of your upkeep, remove a time counter. When the last is removed, you may cast it without paying its mana cost.)

Chronomagische Flucht German

Hexerei

Bis zu deinem nächsten Zug können Kreaturen dich nicht angreifen. Entferne Chronomagische Flucht mit drei Zeitmarken ganz aus dem Spiel. Aussetzen 3 {2}{W} (Statt diese Karte aus deiner Hand zu spielen, kannst du {2}{W} bezahlen, sie ganz aus dem Spiel entfernen und drei Zeitmarken auf sie legen. Entferne zu Beginn deines Versorgungssegments eine Zeitmarke von ihr. Wenn die letzte Zeitmarke entfernt wird, spiele die Karte, ohne ihre Manakosten zu bezahlen.)

Escape cronomántico Spanish

Conjuro

Hasta tu próximo turno, las criaturas no pueden atacarte. Remueve del juego el Escape cronomántico con tres contadores de tiempo sobre él.
Suspender 3—{2}{W} (En lugar de jugar esta carta de tu mano, puedes pagar {2}{W} y removerla del juego con tres contadores de tiempo sobre ella. Al comienzo de tu mantenimiento, remueve un contador de tiempo. Cuando se remueva el último, juégala sin pagar su coste de maná.)

Évasion chronomantique French

Rituel

Jusqu'à votre prochain tour, les créatures ne peuvent pas vous attaquer. Retirez l'Évasion chronomantique de la partie avec trois marqueurs « temps » sur elle. Suspension 3 — {2}{W} (Plutôt que jouer cette carte depuis votre main, vous pouvez payer {2}{W} et la retirer de la partie avec trois marqueurs « temps » sur elle. Au début de votre entretien, retirez un marqueur « temps ». Quand le dernier marqueur est retiré, jouez cette carte sans payer son coût de mana.)

Fuga Cronomantica Italian

Stregoneria

Fino al tuo prossimo turno, le creature non possono attaccarti. Rimuovi dal gioco la Fuga Cronomantica con tre segnalini tempo su di essa. Sospendere 3—{2}{W} (Invece di giocare questa carta dalla tua mano, puoi pagare {2}{W} e rimuoverla dal gioco con tre segnalini tempo su di essa. All'inizio del tuo mantenimento, rimuovi un segnalino tempo. Quando l'ultimo viene rimosso, gioca la carta senza pagare il suo costo di mana.)

卜占の逃走 Japanese

ソーサリー

次のあなたのターンまで、クリーチャーはあなたを攻撃できない。 卜占の逃走を、それの上に時間カウンターが３つ置かれた状態でゲームから取り除く。 待機 ３―{2}{W} （これをあなたの手札からプレイするのではなく、{2}{W}を支払ってゲームから取り除き、その上に時間カウンターを３個置いてもよい。 あなたのアップキープの開始時に、時間カウンターを１個取り除く。 最後の１個を取り除いたとき、あなたはそれをマナ・コストを支払わずにプレイする。）

Fuga Cronomântica Portuguese

Feitiço

Até seu próximo turno, as criaturas não podem atacá-lo. Remova Fuga Cronomântica do jogo com três marcadores temporais sobre ele. Suspender 3 {2}{W} (Em vez de jogar este card da sua mão, você pode pagar {2}{W} e removê-lo do jogo com três marcadores temporais sobre ele. No início de sua manutenção, remova um marcador temporal. Quando o último for removido, jogue-o sem pagar seu custo de mana.)

Спасительная Хрономантия Russian

Волшебство

До вашего следующего хода вас не могут атаковать существа. Удалите Спасительную Хрономантию из игры с тремя временными жетонами на ней. Отсрочка 3—{2}{W} (Вместо того чтобы разыграть эту карту из вашей руки, вы можете заплатить {2}{W} и удалить ее из игры с тремя временными жетонами на ней. В начале вашего шага поддержки удалите один временной жетон. Когда последний жетон будет удален, разыграйте эту карту без уплаты ее мана-стоимости.)

趋吉避凶 Chinese Simplified

法术

直到你的下一个回合，生物不能攻击你。 将趋吉避凶移出对战，且上面有三个计时指示物。 延缓3～{2}{W}（除了从你手上使用此牌，你可以支付{2}{W}并将此牌移出对战，且上面有三个计时指示物。 在你的维持开始时，从其上移去一个计时指示物。 当移去最后一个时，则使用它且不需支付其法术力费用。）