Dust of Moments English (this card)

Instant

Choose one — • Remove two time counters from each permanent and each suspended card. • Put two time counters on each permanent with a time counter on it and each suspended card.

Staub der Momente German

Spontanzauber

Bestimme eines Entferne zwei Zeitmarken von allen bleibenden und ausgesetzten Karten; oder lege zwei Zeitmarken auf alle ausgesetzten Karten und alle bleibenden Karten, auf denen bereits mindestens eine Zeitmarke liegt.

Polvo de momentos Spanish

Instantáneo

Elige uno: Remueve dos contadores de tiempo de cada permanente y cada carta suspendida; o pon dos contadores de tiempo sobre cada permanente con un contador de tiempo sobre él y cada carta suspendida.

Poussière d'instants French

Éphémère

Choisissez l'un — Retirez deux marqueurs « temps » de chaque permanent et de chaque carte en suspension ; ou mettez deux marqueurs « temps » sur chaque permanent avec un marqueur « temps » sur lui et sur chaque carte en suspension.

Polvere di Attimi Italian

Istantaneo

Scegli uno Rimuovi due segnalini tempo da ogni permanente e da ogni carta sospesa; oppure metti due segnalini tempo su ogni permanente con un segnalino tempo su di esso e su ogni carta sospesa.

瞬間の塵 Japanese

インスタント

以下の２つから１つを選ぶ。「各パーマネントと各待機状態のカードから時間カウンターを２個ずつ取り除く。」「時間カウンターが置かれている各パーマネントと各待機状態のカードの上に、時間カウンターを２個ずつ置く。」

Cinza das Horas Portuguese

Mágica Instantânea

Escolha um Remova dois marcadores temporais de cada permanente e de cada card suspenso; ou coloque dois marcadores temporais em cada permanente com um marcador temporal sobre ela e em cada card suspenso.

Пыль Мгновений Russian

Мгновенное заклинание

Выберите одно Удалите два временных жетона с каждого перманента и с каждой отсроченной карты; или положите два временных жетона на каждый перманент с временным жетоном на нем и на каждую отсроченную карту.

时刻散尘 Chinese Simplified

瞬间

选择一项～从每个永久物与已延缓的牌上各移去两个计时指示物；或在每个已延缓的牌与其上有计时指示物的永久物上放置两个计时指示物。