Gigadrowse English (this card)

Instant

Replicate {U} (When you cast this spell, copy it for each time you paid its replicate cost. You may choose new targets for the copies.) Tap target permanent.

Massenschlaf German

Spontanzauber

Reproduktion {U} (Wenn du diesen Zauber spielst, kopiere ihn so oft, wie du seine Reproduktionskosten bezahlst. Du kannst neue Ziele für die Kopien bestimmen.) Tappe eine bleibende Karte deiner Wahl.

Gigadormecer Spanish

Instantáneo

Reproducir {U} (Cuando juegues este hechizo, cópialo por cada vez que pagaste su coste de reproducir. Puedes elegir nuevos objetivos para la copia.) Gira el permanente objetivo.

Gigatorpeur French

Éphémère

Duplication {U} (Quand vous jouez ce sort, copiez-le pour chaque fois que vous avez payé son coût de duplication. Vous pouvez choisir de nouvelles cibles pour ces copies.) Engagez le permanent ciblé.

Gigasonno Italian

Istantaneo

Replicare {U} (Quando giochi questa magia, copiala ogni volta che paghi il suo costo di replica. Puoi scegliere nuovi bersagli per le copie.) TAPpa un permanente bersaglio.

万の眠り Japanese

インスタント

複製 {U} （あなたがこの呪文をプレイするとき、あなたが複製コストを支払った回数に等しい数だけそれをコピーする。 あなたはそのコピーの新しい対象を選んでもよい。） パーマネント１つを対象とし、それをタップする。

Gigasoneca Portuguese

Mágica Instantânea

Replicar {U} (Quando você jogar esta mágica, faça uma cópia dela para cada vez que tiver pago seu custo de replicação. Você pode escolher novos alvos para as cópias.) Vira a permanente alvo.

Гигадремота Russian

Мгновенное заклинание

Копия {U} (Когда вы разыгрываете это заклинание, копируйте его каждый раз, когда вы уплатили стоимость его копирования. Для копий можно выбирать новые цели.) Поверните целевой перманент.

催眠浪潮 Chinese Simplified

瞬间

覆诵{U}（当你使用此咒语时，每支付一次覆诵费用，就可以将它复制一次。 你可以为每个复制品选择新的目标。） 横置目标永久物。