Bastion of Remembrance English (this card)

Enchantment

When this enchantment enters, create a 1/1 white Human Soldier creature token. Whenever a creature you control dies, each opponent loses 1 life and you gain 1 life.

Bastion der Erinnerung German

Verzauberung

Wenn die Bastion der Erinnerung ins Spiel kommt, erzeuge einen 1/1 weißen Mensch-Soldat-Kreaturenspielstein. Immer wenn eine Kreatur, die du kontrollierst, stirbt, verliert jeder Gegner 1 Lebenspunkt und du erhältst 1 Lebenspunkt dazu.

Bastión de los recuerdos Spanish

Encantamiento

Cuando el Bastión de los recuerdos entre al campo de batalla, crea una ficha de criatura Soldado Humano blanca 1/1. Siempre que una criatura que controlas muera, cada oponente pierde 1 vida y tú ganas 1 vida.

Bastion du souvenir French

Enchantement

Quand le Bastion du souvenir arrive sur le champ de bataille, créez un jeton de créature 1/1 blanche Humain et Soldat. À chaque fois qu'une créature que vous contrôlez meurt, chaque adversaire perd 1 point de vie et vous gagnez 1 point de vie.

Baluardo del Ricordo Italian

Incantesimo

Quando il Baluardo del Ricordo entra nel campo di battaglia, crea una pedina creatura Soldato Umano 1/1 bianca. Ogniqualvolta una creatura che controlli muore, ogni avversario perde 1 punto vita e tu guadagni 1 punto vita.

想起の拠点 Japanese

エンチャント

想起の拠点が戦場に出たとき、白の１/１の人間・兵士・クリーチャー・トークンを１体生成する。 あなたがコントロールしているクリーチャーが１体死亡するたび、各対戦相手はそれぞれ１点のライフを失い、あなたは１点のライフを得る。

추모의 요새 Korean

부여마법

추모의 요새가 전장에 들어올 때, 1/1 백색 인간 병사 생물 토큰 한 개를 만든다. 당신이 조종하는 생물이 죽을 때마다, 각 상대는 생명 1점을 잃고 당신은 생명 1점을 얻는다.

Bastião da Recordação Portuguese

Encantamento

Quando Bastião da Recordação entrar no campo de batalha, crie uma ficha de criatura branca 1/1 do tipo Humano Soldado. Toda vez que uma criatura que você controla morre, cada oponente perde 1 ponto de vida e você ganha 1 ponto de vida.

Бастион Воспоминаний Russian

Чары

Когда Бастион Воспоминаний выходит на поле битвы, создайте одну фишку существа 1/1 белый Человек Солдат. Каждый раз, когда существо под вашим контролем умирает, каждый оппонент теряет 1 жизнь, а вы получаете 1 жизнь.

记忆壁垒 Chinese Simplified

结界

当记忆壁垒进战场时，派出一个1/1白色人类／士兵衍生生物。 每当一个由你操控的生物死去时，每位对手各失去1点生命，且你获得1点生命。

記憶壁壘 Chinese Traditional

結界

當記憶壁壘進戰場時，派出一個1/1白色人類／士兵衍生生物。 每當一個由你操控的生物死去時，每位對手各失去1點生命，且你獲得1點生命。