
Journey into Nyx (JOU) #147, uncommon
Illustrated by Raymond Swanland
Tournament legal version
Comments on this version (0)Printed in 11 languages.
Desperate Stand English (this card)
Sorcery
Strive — This spell costs {R}{W} more to cast for each target beyond the first. Any number of target creatures each get +2/+0 and gain first strike and vigilance until end of turn.
Erbitterter Widerstand German
Hexerei
Streben — Erbitterter Widerstand kostet beim Wirken für jedes Ziel außer dem ersten {R}{W} mehr. Eine beliebige Anzahl an Kreaturen deiner Wahl erhält bis zum Ende des Zuges +2/+0, Erstschlag und Wachsamkeit.
Resistencia desesperada Spanish
Conjuro
Esfuerzo — Lanzar la Resistencia desesperada cuesta {R}{W} más por cada objetivo después del primero. Cualquier cantidad de criaturas objetivo obtienen +2/+0 cada una y ganan las habilidades de dañar primero y vigilancia hasta el final del turno.
Dernier ressort French
Rituel
Obstination — Le Dernier ressort coûte {R}{W} de plus à lancer pour chaque cible après la première. N'importe quel nombre de créatures ciblées gagnent chacune +2/+0 et acquièrent l'initiative et la vigilance jusqu'à la fin du tour.
Resistenza Disperata Italian
Stregoneria
Sforzo — La Resistenza Disperata costa {R}{W} in più per essere lanciata per ogni bersaglio oltre il primo. Scegli un qualsiasi numero di creature bersaglio. Ognuna di esse prende +2/+0 e ha attacco improvviso e cautela fino alla fine del turno.
捨て身の抵抗 Japanese
ソーサリー
奮励 ― 捨て身の抵抗を唱えるためのコストは、2つ目以降の対象1つにつき{R}{W}多くなる。 望む数のクリーチャーを対象とする。それらはそれぞれターン終了時まで+2/+0の修整を受けるとともに先制攻撃と警戒を得る。
필사적인 저항 Korean
집중마법
분투 — 필사적인 저항은 한 개를 초과하는 목표의 수만큼 발동하는 데 {R}{W}씩 비용이 더 든다. 생물을 원하는 수만큼 목표로 정한다. 그 생물들은 턴종료까지 각각 +2/+0을 받고 선제공격과 경계를 얻는다.
Resistência Desesperada Portuguese
Feitiço
Esforço — Resistência Desesperada custa {R}{W} a mais para ser conjurado para cada alvo além do primeiro. Qualquer número de criaturas alvo recebe +2/+0 e ganha iniciativa e vigilância até o final do turno.
Отчаянная Оборона Russian
Волшебство
Стремление — За каждую цель после первой разыгрывание Отчаянной Обороны стоит на {R}{W} больше. Любое количество целевых существ получают по +2/+0 и Первый удар и Бдительность до конца хода.
奋绝抵抗 Chinese Simplified
法术
积力~奋绝抵抗在第一个目标之外每有一个目标,便增加{R}{W}来施放。 直到回合结束,任意数量的目标生物各得+2/+0且获得先攻与警戒异能。
奮絕抵抗 Chinese Traditional
巫術
積力~奮絕抵抗在第一個目標之外每有一個目標,便增加{R}{W}來施放。 直到回合結束,任意數量的目標生物各得+2/+0且獲得先攻與警戒異能。