
Lorwyn (LRW) #202, rare
Illustrated by Christopher Moeller
Tournament legal version
Comments on this version (0)Printed in 9 languages.
Cloudthresher English (this card)
Creature — Elemental
Flash Reach When this creature enters, it deals 2 damage to each creature with flying and each player. Evoke {2}{G}{G} (You may cast this spell for its evoke cost. If you do, it's sacrificed when it enters.)
Wolkendrescher German
Kreatur — Elementarwesen
Aufblitzen Reichweite (Diese Kreatur kann fliegende Kreaturen blocken.) Wenn der Wolkendrescher ins Spiel kommt, fügt er allen fliegenden Kreaturen und allen Spielern 2 Schadenspunkte zu. Herbeirufen {2}{G}{G} (Du kannst diesen Zauber für seine Herbeirufungskosten spielen. Falls du das tust, wird die Kreatur geopfert, wenn sie ins Spiel kommt.)
Trillador de nubes Spanish
Criatura — Elemental
Destello. Alcance. (Esto puede bloquear criaturas con la habilidad de volar.) Cuando el Trillador de nubes entre en juego, hace 2 puntos de daño a cada criatura con la habilidad de volar y a cada jugador. Evocar {2}{G}{G}. (Puedes jugar este hechizo por su coste de evocar. Si lo haces, sacrifícalo cuando entre en juego.)
Batteuse de nuages French
Créature : élémental
Flash Portée (Cette créature peut bloquer les créatures avec le vol.) Quand la Batteuse de nuages arrive en jeu, elle inflige 2 blessures à chaque créature avec le vol et à chaque joueur. Évocation {2}{G}{G} (Vous pouvez jouer ce sort pour son coût d'évocation. Si vous faites ainsi, il est sacrifié quand il arrive en jeu.)
Trebbiatore delle Nuvole Italian
Creatura — Elementale
Lampo Raggiungere (Questa creatura può bloccare le creature con volare.) Quando il Trebbiatore delle Nuvole entra in gioco, infligge 2 danni a ogni creatura con volare e a ogni giocatore. Apparire {2}{G}{G} (Puoi giocare questa magia pagando il suo costo di apparire. Se lo fai, viene sacrificata quando entra in gioco.)
雲打ち Japanese
クリーチャー — エレメンタル
瞬速 到達 (これは飛行を持つクリーチャーをブロックできる。) 雲打ちが場に出たとき、それは飛行を持つ各クリーチャーと各プレイヤーにそれぞれ2点のダメージを与える。 想起 {2}{G}{G} (あなたはこの呪文を、その想起コストを支払ってプレイしてもよい。 そうした場合、場に出たときにそれを生け贄に捧げる。)
Nubidebulhador Portuguese
Criatura — Elemental
Lampejo Alcance (Esta criatura pode bloquear criaturas com a habilidade de voar.) Quando Nubidebulhador entra em jogo, ele causa 2 pontos de dano a cada criatura com a habilidade de voar e a cada jogador. Evocar {2}{G}{G} (Você pode jogar esta mágica pagando seu custo de evocar. Se fizer isso, ela será sacrificada quando entrar em jogo.)
Облакохлест Russian
Существо — Элементаль
Миг Захват (Это существо может блокировать существа с Полетом.) Когда Облакохлест входит в игру, он наносит 2 повреждения каждому существу с Полетом и каждому игроку. Вызывание {2}{G}{G} (Вы можете разыграть это заклинание за его стоимость Вызывания. Если вы это делаете, то оно приносится в жертву, когда входит в игру.)
扫云怪 Chinese Simplified
生物~元素
闪现 延势 (它能阻挡具飞行异能的生物。) 当扫云怪进场时,它对每个具飞行异能的生物与每位牌手各造成2点伤害。 呼魂{2}{G}{G} (你可以支付此咒语的呼魂费用来使用它。 若你如此作,它进场时便被牺牲。)