
Lorwyn (LRW) #50, common
Illustrated by Zoltan Boros & Gabor Szikszai
Tournament legal version
Comments on this version (0)Printed in 9 languages.
Aethersnipe English (this card)
Creature — Elemental
When this creature enters, return target nonland permanent to its owner's hand. Evoke {1}{U}{U} (You may cast this spell for its evoke cost. If you do, it's sacrificed when it enters.)
Ätherputzer German
Kreatur — Elementarwesen
Wenn der Ätherputzer ins Spiel kommt, bringe eine bleibende Karte deiner Wahl, die kein Land ist, auf die Hand ihres Besitzers zurück. Herbeirufen {1}{U}{U} (Du kannst diesen Zauber für seine Herbeirufungskosten spielen. Falls du das tust, wird die Kreatur geopfert, wenn sie ins Spiel kommt.)
Mito de éter Spanish
Criatura — Elemental
Cuando el Mito de éter entre en juego, regresa el permanente objetivo que no sea tierra a la mano de su propietario. Evocar {1}{U}{U}. (Puedes jugar este hechizo por su coste de evocar. Si lo haces, sacrifícalo cuando entre en juego.)
Nemrod d'Aether French
Créature : élémental
Quand le Nemrod d'Aether arrive en jeu, renvoyez le permanent non-terrain ciblé dans la main de son propriétaire. Évocation {1}{U}{U} (Vous pouvez jouer ce sort pour son coût d'évocation. Si vous faites ainsi, il est sacrifié quand il arrive en jeu.)
Cecchino Etereo Italian
Creatura — Elementale
Quando il Cecchino Etereo entra in gioco, fai tornare un permanente non terra bersaglio in mano al suo proprietario. Apparire {1}{U}{U} (Puoi giocare questa magia pagando il suo costo di apparire. Se lo fai, viene sacrificata quando entra in gioco.)
霊気撃ち Japanese
クリーチャー — エレメンタル
霊気撃ちが場に出たとき、土地でないパーマネント1つを対象とし、それをオーナーの手札に戻す。 想起 {1}{U}{U} (あなたはこの呪文を、その想起コストを支払ってプレイしてもよい。 そうした場合、場に出たときにそれを生け贄に捧げる。)
Eteroquimera Portuguese
Criatura — Elemental
Quando Eteroquimera entrar em jogo, devolva a permanente alvo que não seja um terreno para a mão de seu dono. Evocar {1}{U}{U} (Você pode jogar esta mágica pagando seu custo de evocar. Se fizer isso, ela será sacrificada quando entrar em jogo.)
Эфиролиск Russian
Существо — Элементаль
Когда Эфиролиск входит в игру, верните не являющийся землей целевой перманент в руку его владельца. Вызывание {1}{U}{U} (Вы можете разыграть это заклинание за его стоимость Вызывания. Если вы это делаете, то оно приносится в жертву, когда входит в игру.)
乙太空靶 Chinese Simplified
生物~元素
当乙太空靶进场时,将目标非地永久物移回其拥有者手上。 呼魂{1}{U}{U} (你可以支付此咒语的呼魂费用来使用它。 若你如此作,它进场时便被牺牲。)