Amulet of Safekeeping English (this card)

Artifact

Whenever you become the target of a spell or ability an opponent controls, counter that spell or ability unless its controller pays {1}. Creature tokens get -1/-0.

Amulett des Schutzes German

Artefakt

Immer wenn du das Ziel eines Zauberspruchs oder einer Fähigkeit wirst, den bzw. die ein Gegner kontrolliert, neutralisiere jenen Zauberspruch bzw. jene Fähigkeit, es sei denn, sein bzw. ihr Beherrscher bezahlt {1}. Kreaturenspielsteine erhalten -1/-0.

Amuleto de custodia Spanish

Artefacto

Siempre que seas objetivo de un hechizo o habilidad que controla un oponente, contrarresta ese hechizo o habilidad a menos que su controlador pague {1}. Las fichas de criatura obtienen -1/-0.

Amulette de sauvegarde French

Artefact

À chaque fois que vous devenez la cible d'un sort ou d'une capacité qu'un adversaire contrôle, contrecarrez ce sort ou cette capacité à moins que son contrôleur ne paie {1}. Les jetons de créature gagnent -1/-0.

Amuleto della Salvaguardia Italian

Artefatto

Ogniqualvolta diventi bersaglio di una magia o abilità controllata da un avversario, neutralizza quella magia o abilità a meno che il suo controllore non paghi {1}. Le pedine creatura prendono -1/-0.

安全の護符 Japanese

アーティファクト

あなたが、対戦相手がコントロールしている呪文や能力の対象になるたび、それのコントローラーが{1}を支払わないかぎり、その呪文や能力を打ち消す。 クリーチャー・トークンは－１/－０の修整を受ける。

보호의 부적 Korean

마법물체

당신이 상대가 조종하는 주문이나 능력의 목표가 될 때마다, 그 상대가 {1}을 지불하지 않는다면 그 주문이나 능력을 무효화한다. 생물 토큰들은 -1/-0을 받는다.

Amuleto de Segurança Portuguese

Artefato

Toda vez que você se tornar alvo de uma mágica ou habilidade que um oponente controla, anule aquela mágica ou habilidade, a menos que seu controlador pague {1}. As fichas de criatura recebem -1/-0.

Амулет Сохранения Russian

Артефакт

Каждый раз, когда вы становитесь целью заклинания или способности под контролем оппонента, отмените то заклинание или способность, если только контролирующий его (ее) игрок не заплатит {1}. Фишки существ получают -1/-0.

庇佑护身符 Chinese Simplified

神器

每当你成为由对手操控之咒语或异能的目标时，除非该咒语或异能的操控者支付{1}，否则反击之。 衍生生物得-1/-0。

庇佑護身符 Chinese Traditional

神器

每當你成為由對手操控之咒語或異能的目標時，除非該咒語或異能的操控者支付{1}，否則反擊之。 衍生生物得-1/-0。