Reiterating Bolt English (this card)

Sorcery

Replicate—Pay {E}{E}{E}. (When you cast this spell, copy it for each time you paid its replicate cost. You may choose new targets for the copies.) Reiterating Bolt deals 3 damage to target creature or planeswalker.

Replizierender Blitz German

Hexerei

Reproduktion — Bezahle {E}{E}{E}. (Wenn du diesen Zauberspruch wirkst, kopiere ihn so oft, wie du seine Reproduktionskosten bezahlst. Du kannst neue Ziele für die Kopien bestimmen.) Der Replizierende Blitz fügt einer Kreatur oder einem Planeswalker deiner Wahl 3 Schadenspunkte zu.

Rayo reiterativo Spanish

Conjuro

Reproducir—Pagar {E}{E}{E}. (Cuando lances este hechizo, cópialo por cada vez que pagaste su coste de reproducir. Puedes elegir nuevos objetivos para las copias.) El Rayo reiterativo hace 3 puntos de daño a la criatura o planeswalker objetivo.

Éclair réitérant French

Rituel

Duplication — Payez {E}{E}{E}. (Quand vous lancez ce sort, copiez-le pour chaque fois que vous avez payé son coût de duplication. Vous pouvez choisir de nouvelles cibles pour ces copies.) L'Éclair réitérant inflige 3 blessures à une cible, créature ou planeswalker.

Saetta Reiterante Italian

Stregoneria

Replicare—Paga {E}{E}{E}. (Quando lanci questa magia, copiala per ogni volta che hai pagato il suo costo di replica. Puoi scegliere nuovi bersagli per le copie.) La Saetta Reiterante infligge 3 danni a una creatura o a un planeswalker bersaglio.

反復された稲妻 Japanese

ソーサリー

複製―{E}{E}{E}を支払う。（あなたがこの呪文を唱えたとき、あなたが複製コストを支払った回数と同じ回数、これをコピーする。それらのコピーの新しい対象を選んでもよい。） クリーチャーやプレインズウォーカーである１体を対象とする。反復された稲妻はそれに３点のダメージを与える。

Raio Reiterador Portuguese

Feitiço

Replicar — Pague {E}{E}{E}. (Quando você conjurar esta mágica, faça uma cópia dela por cada vez que tiver pago seu custo de replicar. Você pode escolher novos alvos para as cópias.) Raio Reiterador causa 3 pontos de dano à criatura ou ao planeswalker alvo.

重诵击 Chinese Simplified

法术

覆诵～支付{E}{E}{E}。（当你施放此咒语时，每支付一次覆诵费用，便将它复制一次。你可以为每个复制品选择新的目标。） 重诵击对目标生物或鹏洛客造成3点伤害。