Dreadmobile English (this card)

Artifact — Vehicle

Menace {1}, Sacrifice another artifact or creature: Put a +1/+1 counter on this Vehicle. Crew 1 (Tap any number of creatures you control with total power 1 or more: This Vehicle becomes an artifact creature until end of turn.)

Schreckmobil German

Artefakt — Fahrzeug

Bedrohlich {1}, opfere ein anderes Artefakt oder eine andere Kreatur: Lege eine +1/+1-Marke auf das Schreckmobil. Bemannen 1 (Tappe eine beliebige Anzahl an Kreaturen, die du kontrollierst und die zusammen Stärke 1 oder mehr haben: Dieses Fahrzeug wird bis zum Ende des Zuges zu einer Artefaktkreatur.)

Miedomóvil Spanish

Artefacto — Vehículo

Amenaza. {1}, sacrificar otro artefacto o criatura: Pon un contador +1/+1 sobre el Miedomóvil. Tripular 1. (Girar cualquier cantidad de criaturas que controlas con una fuerza total de 1 o más: Este Vehículo se convierte en una criatura artefacto hasta el final del turno.)

Terromobile French

Artefact — véhicule

Menace {1}, sacrifiez un autre artefact ou une autre créature : Mettez un marqueur +1/+1 sur la Terromobile. Pilotage 1 (Engagez n'importe quel nombre de créatures que vous contrôlez dont la force totale est supérieure ou égale à 1 : Ce véhicule devient une créature-artefact jusqu'à la fin du tour.)

Inquiecarro Italian

Artefatto — Veicolo

Minacciare {1}, Sacrifica un altro artefatto o creatura: Metti un segnalino +1/+1 sull'Inquiecarro. Manovrare 1 (TAPpa un qualsiasi numero di creature che controlli con forza totale pari o superiore a 1: Questo Veicolo diventa una creatura artefatto fino alla fine del turno.)

戦慄車 Japanese

アーティファクト — 機体

威迫 {1}, アーティファクトやクリーチャーでありこれでない１つを生け贄に捧げる：戦慄車の上に＋１/＋１カウンター１個を置く。 搭乗１（あなたがコントロールしている望む数のクリーチャーを、パワーの合計が１以上になるように選んでタップする：ターン終了時まで、この機体はアーティファクト・クリーチャーになる。）

Pavormóvel Portuguese

Artefato — Veículo

Ameaçar {1}, sacrifique outro artefato ou criatura: Coloque um marcador +1/+1 em Pavormóvel. Tripular 1 (Vire qualquer número de criaturas que você controla com total de poder igual ou superior a 1: Este Veículo torna-se uma criatura artefato até o final do turno.)

恐惧夜车 Chinese Simplified

神器 — 载具

威慑 {1}，牺牲另一个神器或生物：在恐惧夜车上放置一个+1/+1指示物。 搭载1（横置任意数量由你操控且力量总和等于或大于1的生物：此载具成为神器生物直到回合结束。）